L'essentiel du mois de juin 2017

Vendredi 2

Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a dévoilé les statistiques démographiques de 2016 (chiffres provisoires). L’indice synthétique de fécondité, c’est-à-dire le nombre moyen d’enfants qu’aurait une femme au cours de sa vie, était de 1,44, soit une baisse de 0,01 par rapport à l'année précédente. Pour la première fois, le nombre de naissances était inférieur à 1 million (976 979). Quant au nombre de décès, il a atteint un niveau record depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, avec 1 307 765 morts. La population japonaise a diminué de plus de 330 000 personnes au cours de l'année 2016.

Article lié

Le nombre de naissances au Japon chute en dessous du million

Samedi 3

Yoshimura Maharu et Ishikawa Kasumi remportent le double mixte aux championnats du monde de tennis de table à Düsseldorf en Allemagne. Le Japon n'avait pas gagné de médaille d'or dans cette catégorie depuis 48 ans.

Mardi 6

Cinq employés du Centre de recherche et développement d’Ôarai de l'Agence japonaise de l'énergie atomique, dans la préfecture d’Ibaraki, ont été exposés à d'importants niveaux de radiation au cours d'une inspection d'un stock de matières nucléaires. Le lendemain, l'agence a annoncé qu'une activité de 22 000 becquerels a été mesurée dans le poumon d'un des employés. L’Institut national des sciences et techniques radiologiques (ville de Chiba), où ont été hospitalisés les cinq employés, n'a cependant relevé aucune exposition aux radiations. Le 19 juin, l'institut a annoncé avoir retrouvé du plutonium en très petite quantité dans leur urine.

Vendredi 9

Adoption par la Chambre des conseillers de la loi spéciale autorisant l’abdication de l’empereur Akihito. D'après le gouvernement, l’abdication de l’actuel empereur et l’accession au trône du prince Naruhito devraient avoir lieu à la fin du mois de décembre 2018. Le changement d'ère est quant à lui prévu pour le 1^er janvier 2019. Le dernier empereur japonais à avoir abdiqué est Kôkaku, en 1817.

Dossier lié

La question de l’abdication de l’empereur

Lundi 12

Décès à l'âge de 92 ans d'Ôta Masahide, ancien gouverneur de la préfecture d'Okinawa et membre de la Chambre des conseillers. Il a combattu lors de la bataille d'Okinawa et s'était plus tard opposé au déplacement de la base de Futenma à l'intérieur de l'île d'Okinawa. La pierre angulaire de la paix, un monument sur lequel est inscrit les noms des habitants d'Okinawa ayant perdu leur vie au cours de la Seconde Guerre mondiale, a été érigée sous sa direction.

Le bébé panda femelle 10 jours après sa naissance, le 22 juin au zoo d'Ueno à Tokyo (Jiji Press)

Naissance d'un panda dans le zoo d'Ueno de Tokyo, une première en cinq ans. Shinshin, la mère du nouveau-né, avait donné naissance la dernière fois en juillet 2012, mais le petit était mort six jours plus tard. Le personnel du zoo surveille attentivement la santé de la mère et du bébé. Avec cette naissance, le Japon compte 9 pandas géants dans ses zoos, notamment ceux de Kôbe et de Shirahama (préfecture de Wakayama).

Jeudi 15

La Chambre des conseillers a adopté la Loi sur le crime organisé, qui inclut la planification d’attentats terroristes dans les crimes d’association de malfaiteurs. Malgré les protestations de l'opposition, la coalition au pouvoir formée par le Parti libéral-démocrate et le Kômeitô a décidé de faire voter le projet de loi directement par les sénateurs lors de la séance plénière, sans l’avoir soumis au comité des affaires juridiques de la Chambre.

Le ministre de l’Éducation Matsuno Hirokazu a confirmé l'existence de documents liés à l'ouverture d'une école vétérinaire par Kake Gakuen, une société éducative gérée par un ami du Premier ministre. Dans ces documents, le Premier ministre aurait fait usage de son influence pour permettre à Kake Gakuen d'obtenir l’autorisation. Le 16 juin, Abe Shinzô a réfuté ces accusations, affirmant n'avoir jamais « donné d'instructions pour des cas particuliers ».

Collision d’un destroyer US au large du Japon

Vendredi 16

Selon un sondage de Jiji Press mené du 9 au 12 juin, 45,1 % des Japonais se sont dits satisfaits du Premier ministre, soit 1,5 point de moins que le mois précédent. Avec 33,9 % d’avis défavorables, la cote de popularité du chef du gouvernement est en baisse depuis 4 mois consécutifs. Le taux d'insatisfaction n'avait pas dépassé la barre des 30 % depuis octobre dernier.

Samedi 17

Collision du destroyer américain USS Fitzgerald avec un porte-conteneurs philippin au large de la péninsule d'Izu dans la préfecture de Shizuoka. Sept membres d'équipage du destroyer ont trouvé la mort dans l'accident.

Départ d’Osaka du Twilight Express Mizukaze, un train-couchette de luxe de la compagnie ferroviaire JR West.

Article lié

Un nouveau train panoramique pour un voyage de luxe

Lou et l'île aux sirènes de Yuasa Masaaki remporte le Cristal du long-métrage au Festival international du film d'animation d'Annecy. Le dernier film japonais à remporter cette distinction remonte à 22 ans. Dans un recoin de ce monde, de Katabuchi Sunao, remporte le Prix du jury du long métrage.

Dimanche 18

Le golfeur Matsuyama Hideki termine 2^e de l'US Open, égalisant l'exploit d' Aoki Isao en 1980. Il est aussi le premier joueur japonais atteindre la 2^e place du classement mondial.

Lundi 19

Ôkawa Kôya et Terada Midori ont remporté respectivement les médailles d'or et de bronze dans les catégories senior masculin et féminin du Concours international de ballet de Moscou. Le Japon n'avait remporté de médaille d'or depuis 24 ans.

Mardi 20

La gouverneure de Tokyo Koike Yuriko a annoncé son intention de déménager le marché aux poissons de Tsukiji à Toyosu. Cependant, les locaux de Tsukiji seront réhabilités afin que les deux sites puissent être utilisés simultanément.

Article lié

Le transfert du marché de Tsukiji fait l’objet d’une incertitude croissante

Mercredi 21

Dans le cadre de la vente de sa division de semi-conducteurs, Toshiba a décidé de négocier avec un acquéreur privilégié, un consortium formé entre autres par l'État japonais et le fonds américain Bain Capital.

Article lié

Le pari perdu de Toshiba

Jeudi 22

Mayuko Toyoda, députée du Parti libéral-démocrate, a admis que les agressions envers son secrétaire accusées par l’hebdomadaire Shûkan Shinchô. Cette affaire fait suite aux nombreux scandales entourant les membres du PLD élus à la Chambre des représentants pour la première lors des législatives 2012.

Kobayashi Mao (en octobre 2014, Jiji Press)

Kobayashi Mao, présentatrice de télévision et épouse de l'acteur de kabuki Ichikawa Ebizô, est décédée d'un cancer du sein à l'âge de 34 ans. Son blog sur sa lutte au quotidien contre le cancer a ému de très nombreux lecteurs au Japon, incitant le BBC à l'inclure dans sa liste des 100 femmes les plus influentes au monde.

Lundi 26

Takata, le géant de l'équipementier automobile paralysé par le rappel massif de ses airbags défectueux, a enclenché la procédure de redressement judiciaire auprès du tribunal du district de Tokyo. Avec une dette s'élevant à 1 700 milliards de yens, c'est la plus grande faillite d'une entreprise japonaise de l'industrie manufacturière depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Mardi 27