Grand nettoyage de fin d’année au Japon pour les divinités bouddhiques protectrices

La fin de l’année au Japon est synonyme de « grand ménage », ou susuharai. Si les foyers japonais s’adonnent à dépoussiérer leurs maisons, les temples et sanctuaires ne font pas exception à la règle, tout comme les statues bouddhiques. En témoigne cette opération de nettoyage de l’imposant et effroyable Fudô Myôô de 16,5 mètres de haut, trônant au temple Naritasan Sendai-bun’in, à Sendai, au nord-est du pays. Ce type de statue est reconnaissable à leur visage colérique caractéristique de leur mission divine : protéger le Bouddha.

« En cette année très difficile pour tous, nous ôtons les impuretés de la statue en se disant en même temps que l’on se débarrasse de la pandémie de Covid-19 », a expliqué le supérieur du temple.

Temple Naritasan

• Adresse : 33-2 Aramaki aza Aoba , Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi-ken
• Accès : 15 min à pied de la station de métro Aobayama, sur la ligne Tôzai
• Site web (en japonais)

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]