Le Japon ne veut pas que les Jeux olympiques pèsent sur le système médical

  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

Les Jeux olympiques ne doivent pas être un fardeau pour les systèmes médicaux régionaux, a déclaré vendredi le porte-parole du gouvernement japonais Katsunobu Kato (photo), face aux inquiétudes concernant les tests quotidiens prévus sur les athlètes qui pourraient peser sur les ressources sanitaires déjà mises à rude épreuve par la lutte contre la recrudescence des cas de coronavirus. /Photo d
Les Jeux olympiques ne doivent pas être un fardeau pour les systèmes médicaux régionaux, a déclaré vendredi le porte-parole du gouvernement japonais Katsunobu Kato (photo), face aux inquiétudes concernant les tests quotidiens prévus sur les athlètes qui pourraient peser sur les ressources sanitaires déjà mises à rude épreuve par la lutte contre la recrudescence des cas de coronavirus. /Photo d'archives/REUTERS/Issei Kato

TOKYO (Reuters) - Les Jeux olympiques ne doivent pas être un fardeau pour les systèmes médicaux régionaux, a déclaré vendredi le porte-parole du gouvernement japonais, face aux inquiétudes concernant les tests quotidiens prévus sur les athlètes qui pourraient peser sur les ressources sanitaires déjà mises à rude épreuve par la lutte contre la recrudescence des cas de coronavirus.

Les Jeux olympiques se dérouleront de manière à ce que chacun se sente en sécurité, a déclaré Katsunobu Kato, en réponse aux inquiétudes soulevées par un syndicat d'infirmières, qui craignait que le plus grand événement sportif du monde ne sape les ressources médicales nécessaires à la population.

Les organisateurs de Tokyo 2020 ont publié cette semaine la deuxième édition des "manuels" qui définissent les normes de prévention des infections pour les Jeux olympiques d'été, qui doivent débuter dans moins de trois mois après un an de retard en raison de la pandémie.

Les règles exigent des tests quotidiens sur les athlètes et limitent leur utilisation des transports publics, ce qui complique la logistique dans les sites les plus éloignés.

Le Japon s'efforce de maîtriser la résurgence de l'épidémie de coronavirus et sa campagne de vaccination, qui dépend jusqu'à présent de l'importation de doses de vaccins de Pfizer, est à la traîne par rapport aux autres pays développés.

(Sakura Murakami et Rocky Swift; version française Camille Raynaud, édité par Blandine Hénault)

(c) Copyright Thomson Reuters 2021. Click For Restrictions -
https://agency.reuters.com/en/copyright.html

Reuters