Des enfants d’irradiés de la bombe atomique déboutés de leur plainte pour souffrances psychologiques

Le 7 février, le tribunal du district de Hiroshima a rejeté une plainte en justice contre le gouvernement pour manque de soutien envers 28 enfants d’irradiés de la bombe atomique.

Ces derniers avaient réclamé des dommages à hauteur de 100 000 yens par personne (700 euros). Ils disaient être en proie à des inquiétudes permanentes au sujet de leur santé, car le risque de souffrir de problèmes génétiques transmis par leurs parents victimes des radiations des bombes de Hiroshima et Nagasaki en août 1945 ne pouvait pas être réfutée.

« Si cette possibilité ne peut être niée, elle n’est en aucun cas une croyance dominante », a déclaré le juge après sa décision.

Les plaignants ont annoncé leur intention de faire appel.

« C’est extrêmement regrettable que les souffrances de chaque descendant de survivants de la bombe ne soient pas prises en considération », a dit Hirano Katsuhiro, l’un des plaignants.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]