Un nouveau système d’amende pour les cyclistes a été adopté par le parlement
Actualités
Société- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Le Parlement japonais a adopté mardi un projet de loi visant à introduire un système de « contravention bleue » pour sanctionner les cyclistes âgés de 16 ans et plus en cas d’infraction au code de la route. Cette mesure entrera en vigueur le 1er avril 2026.
Dans le cadre de ce système, des amendes allant de 3 000 à 12 000 yens (environ 20 à 80 euros) seront imposées pour 113 types d’infractions au code de la route. La contravention maximale sera infligée dans le cas de l’utilisation d’un téléphone à vélo. Les montants de 6 000 yens et 3 000 yens concerneront respectivement le non-respect des panneaux de signalisation et l’utilisation d’une bicyclette par deux personnes.
Avant l’adoption de cette législation, 5 926 commentaires publics avaient été écrits à propos de ce nouveau système, et nombre d’entre eux avaient fait valoir que mettre une contravention pour les cyclistes circulant sur le trottoir n’était pas raisonnable. Selon l’Agence nationale de police, ces derniers se verront infliger une amende s’ils roulent à une vitesse dangereuse ou s’ils ignorent les avertissements de la police.
Une vingtaine d’infractions bien plus graves, comme la course en état d’ivresse, continueront de faire l’objet de sanctions pénales.
[Copyright The Jiji Press, Ltd.]
