為何大阪人和臺南人如此相像?——相互吸引的日臺古都交流

大洞敦史 [作者簡介]

[2018.12.07]

大阪人的親切,物價便宜,食物美味印象深植人心

自從生活在洋溢著特殊氛圍的臺灣古都――臺南,至今已是第7個年頭。每天和當地人相處之中,發現其實很多人對於關西地區,特別是大阪懷有好感。當我在日語教室授課時,常常問學生:「最喜歡哪個日本城市?」雖然並非正式統計,但在回答之中,最常脫穎而出的就是大阪,其次是京都,也有人回答沖繩、北海道、合掌村(富山縣);很有趣的是,東京連前5名都排不進不去。此外,在日本各地設有分校的某個日語學校,來臺舉辦共同說明會時,大阪分校的攤位始終人聲鼎沸,而筆者所在的東京分校攤位,則是幾乎無人聞問。

若詢問自稱喜歡大阪的學生「為何喜歡大阪?」,得到的回答大多是「人很親切」、「物價便宜」、「食物好吃」、「喜歡環球影城」。

先不論環球影城,其他3點,其實和臺南給人的印象一致。這些形象對觀光客來說非常羨慕,對當地民眾而言則很自豪,因而廣為人知。我自己本身就是輾轉在東京、神戶、札幌、名古屋等地居住後,戀上臺南這個城市,進而移居此地。

至今,我也遇到許多關西地區的居民、或是關西出身的人,都極度喜愛臺南。像是山崎達也和華子兄妹,著有《呷飽沒?臺南》和《大臺南見聞錄》等書,並在旅遊相關活動和電臺廣播中推廣臺南魅力;也有人生於日本統治時期的臺南,遣返日本後定居大阪,年過八十開始追尋自己的過往來歷,於是帶著年輕時單身的照片回到臺南,受到當地民眾的溫暖歡迎;更有人在3年間,私下造訪臺南快50次。

  • [2018.12.07]

1984年生於東京。明治大學理工學研究科碩士課程畢業。2012年移居臺灣臺南市,2015年開業蕎麥麵店「洞蕎麥」(臺南市永華路一段251號)。著書有《臺灣環島――素描南風》(2014年,書肆侃侃房)。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news