福島,我很好!

從自己的土地中站起來!——「福島,元気?」台灣藍鵲茶

社會 臺灣香港

福島核災過後許多農民重新學習符合這片土地的農耕方式,並希望重建人與土地的關係。

視訊

乘載著福島人的未來

福島縣 福島市 JA福島未來農會

JA農會在核災過後,直接到俄羅斯(1986年車諾比核災事件)取經,將他們的經驗及最新技術帶回福島,因此,在當地具有相當影響力。

由於農會以直接銷售的方式,使得消費者可以用很便宜的價格購買蔬果,而農會也會將輻射檢驗數據直接呈現給消費者看,讓消費者能夠安心購買他們的產品。

當天我們看到農會裡絡繹不絕的消費者籃子裡裝著滿滿的蔬果,也看到他們對農會產品裝載者滿滿的信心!

為福島人的健康把關 

福島縣 郡山市 農業綜合中心

在農業綜合中心近距離的參觀食品檢測輻射值的流程,清楚了解到每項產品都是經過合格檢驗之後,才會送到消費者的手中,但他們也提到即使產品上有合格檢驗標章,外地消費者仍然不願意購買產自福島的農產品,這方面是他們繼續努力的目標與方向。

都市孩子踏入泥濘

福島縣 二本松市 二本松農園 來自東京的高中生

在二本松農園有一群來自東京的高中生,他們的爸爸媽媽願意將孩子送到人人害怕的福島,只為了讓孩子們知道福島在核災過後仍然有許多人居住著;還有許多人為了自己的家鄉奮鬥著。

職人離不開在地的堅持

福島縣 二本松市 奧之松酒廠 佐久間正弘先生

《奧の松酒造》創業於西元1716年,距今已有三百年釀酒歷史。位於日本福島縣,擁有一萬兩千坪浩大的酒廠面積,釀酒水源取自經40年花崗岩盤過濾之安達太良山伏流水,極為天然珍貴,造就了酒中的無比甘醇,尤其以日本酒與燒酒,聞名世界各地。

酒廠負責人佐久間先生提到在核災發生時,酒廠員工紛紛避難,他也不例外,但後來卻因為車子沒油這個小插曲而選擇繼續留在福島當地。福島消費者多為高齡者,而近幾年老人們也漸漸凋零,造成明顯的銷售下滑,因此,目前正積極開拓新市場,針對女性及年輕人推出氣泡酒及甜酒(水果酒),希望藉此提高銷售量。

佐久間先生也提到由於國內市場縮小,希望能拓展海外市場,但也特別強調需要政府部門出面協調的重要性。

對夫家一生懸命的支持

景井小姐是我們這次受訪者中唯一的女性,他們家經營著一片美麗的水蜜桃園,在訪談過程中,我們才知道原來景井小姐原本是位服裝設計師,自從結婚後才開始經營夫家的水蜜桃園。

發生核災時,她與先生原本也打算帶著孩子一同離開福島,但由於對福島土地的熱愛與不捨,最後仍然選擇繼續留下來。

幸運的是,在核災過後她們家的水蜜桃園並沒有受到太大的風評被害,原因是因為她們家的水蜜桃沒有做太多的行銷,而是靠著大家口耳相傳建立起的口碑,因此在核災後反而更受到大家的信賴!

我們在景井小姐身上學到:「行銷,不需要花枝招展,與消費者建立最簡單的信任關係,才是致勝的關鍵!」

而在她身上我們也看到一位女性對土地的付出與一股新的力量!

福島縣 福島市 Kagei農園 景井愛實小姐

農人對土地道不盡的溫柔

福島縣 二本松市 大野農園 大野達弘先生

大野先生從小居住在二本松,從爺爺那代便開始務農,在耳濡目染之下,從小立志從事農業,因此有著濃濃的農家性格,非常純樸,他總是瞇著眼睛看著大家,雖然較為沉默寡言,但他的眼神裡藏不住對土地的溫柔。

他帶著我們參觀他引以為傲的農田,農田裡種著各式各樣的蔬果:番茄、蘋果、小黃瓜等,但在核災後農作物銷售大受影響,因此,大野先生積極開發副產品,像是蘋果酒、桑茶及番茄汁,沒想到還因此大受好評呢!

而民宿則是在核災過後才開始經營,當時有一位老師帶著一群大學生進入到福島地區,幫助當地的農家解決核災後造成的風評被害問題,為了招待這群特別訪客,才因此開啟了大野先生經營民宿的契機。

憨人對家鄉的執著與熱愛

福島縣 二本松市 二本松農園 齊藤登先生

齊藤先生在嚴肅的外表下卻是一位非常有趣且擁有滿腔熱血的人,從他的眼神裡能看出他對「福島」這片土地的熱愛。

齊藤先生提到在土地復興的過程中也是跌跌撞撞,最低潮時,連一位員工的薪資都負擔不起,不得已之下,只好遣散所有員工,齊藤先生也曾因此想要放棄,但在一次因緣際會下,他藉由客人的介紹認識了東京的顧問團,才了解到喚起地方意識及強調品牌的重要,也因此一步步邁向成功的道路上。

在與齊藤先生訪談的過程中,齊藤先生說過令我們印象最深刻的一句話是,「跌倒七次,站起來八次。」

意味著,不管失敗幾次,都要有不斷站起來的勇氣!這句話給我們極大的鼓勵!

二本松農園之高校觀光篇

夏日、田野、高中生!

今天「福島,元氣?」團隊之一的 臺灣藍鵲茶 Taiwan BlueMagpie Tea 來到福島的二本松農園。

剛好,我們遇到江戶川高校的女子排球與壘球社團,來到福島與當地高中生進行練習賽,整個農園洋溢著青春的氣息!

為了能讓東京都地區的學生,能夠與其他地區學生有更多交流,東京都的教育委員會每年都有編列預算,希望大家多到外地進行交流,也包含震災地區。這樣的交流,不僅給予復興中的產業一些支持,也能讓福島以外的居民對福島的現況有更多認識。

我們也和高中生們進行了愉快的交流,她們有許多人是第一次到福島,過去對於福島印象很模糊,但在這一次的交流活動中,聽見齊藤老闆的分享,讓她們理解到福島的農家在重建過程的努力,也希望未來可以有機會可以到福島更多地方玩。

齊藤先生熱情地招呼高校生們,在藍天白雲的之下,大家一起歡樂的吃著烤蔬菜與現摘的小黃瓜,和小狗風太玩耍,享受福島悠閒的夏日午後!

撰文:台灣藍鵲茶

視訊製作和提供:Impact Hub Taipei 社會影響力製造所 標題圖片:福島縣 福島市 Kagei農園 景井愛實小姐(提供:Impact Hub Taipei 社會影響力製造所)

東日本大地震 日本 福島第一核電廠 福島 臺灣 福島,我很好!