開啟日本的新紀元:聚焦兩次新天皇即位

慰問災區:以同等高度的視線與災民交流

社會

為了慰問接連遭受地震和暴雨等自然災害的災民,天皇陛下和皇后陛下頻頻走訪各地。因為他們相信,親自進入災區,哀悼逝者,安慰和鼓勵災民,正是作為「祈禱國民的安寧與幸福,站在人們身邊」的國民統一象徵的職責。

連續兩週訪問西日本暴雨災區

進入9月後,21號強颱風和震度達7級的北海道地震相繼襲擊日本列島,導致大量民眾遇難。兩個月前的西日本暴雨在14個府縣造成了超過220人死亡的重大災害。在這場「平成時代最嚴重水災」 的災區,天皇陛下和皇后陛下於9月14日和21日連續兩週走訪了死傷尤為慘重的廣島、岡山和愛媛三縣。前往遇難人數最多(超過110人)的廣島縣的訪問計畫因天氣惡劣而推遲了3次(13日、14日、20日),第4次最終得以實現,但對於年邁的天皇陛下和皇后陛下來說,日程匆忙,宛如急行軍。

兩人14日訪問了岡山縣倉敷市,那裡由於河堤決堤遭到嚴重水災,許多住宅都被淹到了2樓。21日上午10點半左右,他們從東京羽田機場乘坐專機出發,在松山機場換乘自衛隊直升機,下午1點前趕往河水氾濫的愛媛縣西予市。然後又乘坐直升機飛越瀨戶內海,進入因泥石流等災害造成25人死亡的廣島縣吳市,慰問了住在臨時住宅內的80名受災群眾。

天皇陛下和皇后陛下慰問西日本暴雨災民,2018年9月21日,廣島縣吳市吳Portopia Park(時事)

面對一位暴雨期間在自己家裡被水淹到脖子的70歲女性,天皇陛下安慰她說「平安就好!」。皇后陛下則鼓勵一位抱著嬰兒的年輕母親說「你把寶寶保護得很好」。離開時,天皇陛下又鼓勵災民說「希望大家打起精神來」。之後,兩人再次乘坐直升機飛越瀨戶內海,回到松山機場,晚上7點左右乘坐專機返回東京。

訪問北海道地震災區

即使數次推遲,仍然希望慰問災區——筆者感到天皇陛下的這種心情體現了他「要在自己仍是天皇的明年4月以前,投入全部精力履行作為象徵的職責」的強烈信念。11月15日,天皇陛下和皇后陛下還訪問了有41人遇難的北海道地震災區。

自1991年雲仙普賢嶽爆發以來,每當有嚴重自然災害發生之際,如阪神大地震、東日本大地震等,天皇陛下總是很快就趕到了災區。在避難場所,天皇陛下跪在地板上,以同等高度的視線與災民們進行交流,天皇陛下的這種新形象甚至被譽為「平成做派」。每一次巡訪慰問,都讓天皇陛下和皇室在民眾心中的地位變得更加崇高。

「希望災民不要放棄希望…」

東日本大地震發生5天後的2011年3月16日,天皇陛下發表了罕見的電視講話,直接向國民傳達了自己的想法。「衷心希望受災的民眾絕不要放棄希望,保重身體,堅強地活下去,並希望每一位國民今後持續地關注災區,和災民一同守護各地的重建之途」。針對這場地震引發核電廠事故,造成了大量民眾遇難、逃難的國難,天皇陛下發出了這樣一份溫暖人心的講話,呼籲國民團結一心,共同應對災難。而天皇陛下和皇后陛下前往當地慰問的次數比其他任何人都要多。

2016年8月,天皇陛下發佈了「關於作為象徵的職責的講話」,流露出退位的想法,他表示「感到造訪日本各地、特別是偏遠地區及島嶼之旅,也是作為天皇象徵性行為的重要部分」。天皇陛下有各種職責,但身體逐漸衰弱後,「擔憂或難以如迄今一般,全身心地履行象徵天皇的職責」,這也成為了促使他考慮退位的重要原因。

父親與維寧夫人的教誨

筆者認為,天皇陛下至今仍然堅持不懈地前往各地走訪慰問的思想根源在於兩個人的教誨。一是從他父親昭和天皇身上學到的「經常為別人著想,要帶著責任感主動去做事,而不是被人要求以後才去做」(2014年12月的記者會)。在戰敗後又被盟軍佔領的情況下,為了撫慰和勉勵國民,昭和天皇按照自己的意願實施了「全國巡行」,他留下的教誨至今依然生命長存。

另外一個人是國中時代的英語老師,美國人維寧夫人(Elizabeth Vining),她曾教誨天皇陛下「只要自己想去慰問就應該去,而不是別人提出要求以後才去」。天皇陛下一直遵循著他們的教誨,並落實到自己的行動中,但凡有國民因災害等問題而感到痛苦悲傷,他總是「站在人們身旁,傾聽他們的心聲,體察他們的心情」。

因昭和天皇病重而令人不安的30年前那個秋天

昭和天皇病重的30年前那個9月,牽動了日本全國民眾的心。1年前接受了腸道手術的昭和天皇在1988年9月19日晚上就寢後突然大量吐血。許多民眾擔憂病情,紛紛前往皇居問候,一般人員登記處甚至排起了長約1公里的隊伍。

其中就有從伊豆大島專程趕來的東京大島町町長植村秀正。1986年11月,三原山火山大爆發,熔岩逼近大島町的中心地帶,約1萬名島民和遊客被集體疏散。深夜,所有人員分乘多艘船隻前往東京和靜岡避難。1個月後,島民們回到了家鄉。始終牽掛此事的昭和天皇強烈希望前往往大島慰問,次年6月,他從伊豆下田行宮首次乘坐直升機飛赴大島,給島民們帶去了鼓舞。在町政府,昭和天皇稱讚植村町長和職員們將集體避難行動組織得很好,沒有人員遇難。給筆者留下深刻記憶的是,他並沒有照著準備好的稿子念,而是說出了「你們做得很好」這樣發自內心的樸實話語。

前來視察的昭和天皇站在伊豆大島三原山頂的「聖上臨幸之碑」前,聽取東京都知事鈴木俊一(左)介紹情況,1987年6月22日(時事)

由於昭和天皇希望「盡可能地與集體撤離的島民同甘共苦」,所以返回下田時乘坐了快艇。昭和天皇站在甲板上,全然不顧帽子幾乎要被吹走,長時間地向大家揮手致意。人們都說這次訪問大島一事,相當於為這座依賴於旅遊業的大島發佈了安全宣言。

皇太子時代開始形成的「平成做派」

1986年11月,當時的皇太子殿下(現在的天皇陛下)夫婦前往東京都內某體育館慰問前面提到的集體疏散的大島島民時,出現了罕見的一幕。皇太子殿下和美智子妃殿下雙膝跪地,向島民們送上慰問的話語,和他們進行了交流。回想起來,可以說「平成做派」早在皇太子時代就已經形成。即使成為天皇以後,依然一如既往地堅持跪地交流的方式,這就是天皇陛下的真實形象。天皇陛下跟隨昭和天皇的腳步,前後呼應地完成了慰問大島島民的工作。

皇太子時代的天皇陛下和皇后陛下慰問因三原山火山爆發而被疏散的伊豆大島島民,1986年11月26日,東京都千代田區區立綜合體育館(時事)

現在的皇太子殿下夫婦也一同展開慰問活動

今年9月21日,天皇陛下和皇后陛下訪問愛媛和廣島時,皇太子殿下夫婦訪問了東京都內的養老院。他們繼承了天皇陛下和皇后陛下在「敬老日」的公務活動。此外,當月26日,兩人又走訪了在去年7月九州北部暴雨災害中受災最嚴重的福岡縣朝倉市的臨時住房,慰問了災民。兩人俯下身子,半蹲著和老人握手,送上關愛的話語。

皇太子殿下夫婦在臨時住宅前慰問九州北部暴雨災民,2018年9月26日,福岡縣朝倉市(時事)

明年,皇太子殿下就要繼承皇位,他與雅子妃殿下一同和國民交流、走訪慰問的機會將會越來越多。兩人是否會在「平成做派」之後創造出新的做派呢?

標題圖片:天皇陛下和皇后陛下在東日本大地震後設為避難點的千葉縣旭市公民館內慰問災民,2011年4月14日(時事)

皇室 天皇