<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>nippon.com / hk </title>
	<link>https://www.nippon.com/</link>
	<description>www.nippon.com</description>
	<language>hk</language>
	<image>
	<url>https://www.nippon.com/</url>
	<title>www.nippon.com</title>
	<link>https://www.nippon.com/</link>
	</image>

	<item>
		<title>最高氣溫達40度以上定義為「酷暑日」——氣象廳：4月「夏日」增加，今年仍須警戒酷熱！</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02769/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02769/</guid>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[才因櫻花綻放而感受到春天來臨的喜悅…隨著花落，近日已逐漸出現夏日氣息。在猛暑、酷暑來臨之前，應及早做好防範中暑與夏季疲勞的準備！]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>入口即化的霜降牛肉源於一頭但馬牛：全日本99.9%黑毛和牛皆為「田尻號」後代</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b12201/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b12201/</guid>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 09:00:18 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[「WAGYU」（和牛）在全球熱門搜尋排行榜上始終名列前茅，其油脂分布如霜、肉質軟嫩的特色，備受世界矚目。然而，市場上其實也存在美國產與澳洲產的 WAGYU。究竟「和牛」是如何誕生的？外國產的WAGYU與日本和牛又有何區別呢？讓我們一起來探究其傳奇根源。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>原油價格飆升：若持續半年，恐有4成企業縮減核心業務，流通與製造業受衝擊</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02766/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02766/</guid>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[圍繞伊朗局勢，原油價格持續上漲，供應不安亦隨之升高。根據民間調查機構的調查顯示，若此狀況持續半年，將有約4成企業不得不考慮縮減其主要業務。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>巨額虧損的本田：「告別燃油車」路線誤判，啟動策略重整，力拚再起</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/in-depth/d01225/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/in-depth/d01225/</guid>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 09:00:07 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[本田汽車社長三部敏宏在2021年上任後，隨即發出「告別燃油車」宣言，目標是在2040年之前，將全球銷售的四輪汽車全面轉向電動車（EV）與燃料電池車（FCV）。自此，由上而下強力推動這項策略，而如今正面臨重大的轉折。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>臨終仍孤身一人…無人陪伴、逾一週才被發現的「孤立死」達2.2萬人——內閣府推估</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02768/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02768/</guid>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[在人際往來淡薄的都市集合住宅中，人們或許比起向他人求助，更傾向於選擇靜靜地走向生命的終點…。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>平底鍋：沉穩厚實「百年耐用」的夢幻逸品──中華圈觀光客重視的是什麼？</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b12008/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b12008/</guid>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 09:00:07 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[位於東京合羽橋道具街的老字號「飯田屋」，店裡販售的「日式烹調用具」深受訪日遊客喜愛。其中一款設計理念與業界常識大相徑庭的平底鍋，蘊含了日本特有的「職人精神」。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>櫻花季帶動訪日旅客達361萬人——創3月歷史新高：中國與中東市場下滑</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02764/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02764/</guid>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 09:00:08 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[櫻花綻放不僅是日本人期待的季節活動，也成為訪日旅客的重要觀光亮點。在多數市場創下單月與3月歷史新高的情況下，中國與中東地區卻出現較去年同月下滑的情形。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>2024年度垃圾總排出量為3811萬噸，較前一年度減少2.2%；回收率為19.3％——環境省調查</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02758/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02758/</guid>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 09:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[日本的垃圾排出量在過去10年間已減少超過一成；另一方面，回收率則呈現小幅下滑的趨勢。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>黃金週：國內旅遊人數增加但呈現節約傾向，伊朗局勢使經濟前景不透明</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02761/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02761/</guid>
		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[在5月的連假期間，計畫進行國內旅遊的人數已連續6年增加，預計將幾乎回復至疫情前（2019年）的水準。不過，在伊朗局勢等因素使經濟前景籠罩不確定性的情況下，旅遊支出轉為下降，「便宜、近距離、短天數」的節約型旅遊傾向可能進一步加強。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>自動航行領先全球！4艘船舶實際商轉——以「日本國家隊」陣容挑戰海運難題</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g02593/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g02593/</guid>
		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 09:00:12 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[目標鎖定在「2040年前將國內航線半數船舶轉為無人航行」，集結53家企業與團體協力推動的「MEGURI2040」計畫，日前於晴海旅客碼頭（東京都中央區）召開記者會。會中公開展示凝聚日本造船與IT技術精華的新造船舶，並實際示範從陸上同時遠端支援多艘船舶自動航行的技術。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>AI摘要新聞的可信度來源在於「標示出處」與「來自可信賴媒體」——SmartNews調查</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02762/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02762/</guid>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 13:00:00 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[在網路資訊氾濫的時代，報紙與電視常被貶稱為「垃圾媒體」「傳統媒體」而遭輕視，但…AI新聞的讀者似乎仍然認識到第一手資訊的價值。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>「褐色美味」的秘訣：醬油料理大集合</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-topics/c153350/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-topics/c153350/</guid>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 09:00:12 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[以醬油調味的料理在生活中十分常見，多到不可勝數。在海外大受歡迎的壽司、照燒料理、烤雞肉串、壽喜燒、天婦羅、拉麵…每一道都少不了醬油。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>體檢結果為C、D判定者中，逾4成未前往醫療機構就診：理由包括「無法判斷嚴重性」「沒有自覺症狀」</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02759/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02759/</guid>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[只是做了健康檢查就覺得完成任務了嗎？即使數值超出基準，也往往自行解讀為「很常見的情況」「應該不至於危及生命」，結果將就醫一再延後的人，其實多得驚人。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>海外突破百萬冊，八木澤里志《在森崎書店的日子》——寫出「歸屬之地」與「日常」的珍貴</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-topics/e00234/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-topics/e00234/</guid>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 09:00:07 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[《在森崎書店的日子》以神保町的古書店為舞台，描寫書中人物的日常與細膩心境，是作家八木澤里志的出道作品。這部作品在問世十多年後於海外走紅，已被翻譯成英語等多種語言出版，全球累計發行冊數突破100萬冊。本文將透過專訪作者，探討在海外廣受歡迎的原因。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>朝氣蓬勃的一年級新生，夢想是「蛋糕店、麵包店」「警察」——可樂麗調查：家長則最希望成為穩定的「公務員」</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02760/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02760/</guid>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[小學1年級新生的前途總是無限！只要朝著自己相信的道路筆直前進，就一定能把憧憬變成現實。期待20年後，能遇見讓人吃了感到幸福的蛋糕師與麵包師，以及守護城市、讓人安心生活的警察！]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>粗細不一、或捲或直：決定拉麵風味的「麵條」</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-topics/c13826/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-topics/c13826/</guid>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 09:00:12 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[拉麵的關鍵在於麵條。但拉麵中的「麵條」究竟該如何定義？不同種類的麵條又會如何影響拉麵的風味？我們造訪位於東京稻荷町、頗具人氣的製麵廠「淺草開化樓」，在製麵師不死鳥Karasu的解說下，一探深奧的「麵條」世界與製麵這門技藝。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>對自己與國家都不抱期待——以「低溫狀態」生存的日本年輕人：6國的18歲意識調查</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02757/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02757/</guid>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 13:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[雖然社會和平、安全，也算相對富裕…但卻難以感受到進一步成長的動能。出生於2000年代的日本年輕人，心中究竟在想些什麼。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>生成式AI時代的數位赤字，日本該如何因應</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/in-depth/d01204/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/in-depth/d01204/</guid>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 09:00:07 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[隨著對海外IT巨頭所提供之數位服務的支出持續擴大，日本的「數位赤字」居高不下。本文指出，若僅從短期角度試圖抑制赤字，並非良策；應持續積極運用必要的數位技術，以維持並強化競爭力。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>迴轉壽司人氣食材「鮭魚」連續15年奪冠——Umios調查：想吃壽司就去北海道！</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02749/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02749/</guid>
		<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 09:00:07 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[壽司過去曾是奢華、高級料理的代名詞，但隨著迴轉壽司的普及，如今已完全轉變為價格親民、輕鬆享用的大眾美食。]]></description>
	</item>
	<item>
		<title>「想工作更多改革」引發疑問：希望增加工時者僅約1成</title>
		<link>https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02737/</link>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nippon.com/hk/japan-data/h02737/</guid>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 09:00:02 +0900 </pubDate>
		<description><![CDATA[高市政權正著手推動包括放寬工時上限規制在內的「想工作更多改革」，然而厚生勞動省的調查顯示，希望增加工作時間的人僅占整體約1成。]]></description>
	</item>

</channel>
</rss>