日本入境遊重啟,期待與課題同在

財經 觀光旅遊 政治外交

2020至2021年,疫情蔓延,導致全球各國同時採取入境管制措施,跨國往來受到了嚴重限制。2019年訪日遊客數為3188萬人,2020年銳減至411萬人,到2021年僅24萬人。對此,日本綜合研究所主任研究員高阪晶子指出,日本在重新制定後疫情時代入境遊政策時,必須著眼於「實現高附加值」。

入境遊按下重啟鍵

新冠疫情之下,日本政府一直要求民眾自覺地避免非必要的國內出行和交往活動,大幅限制國際人員往來。但2022年春季以後,政府轉變方針,重啟了包括旅遊在內的出行和交往活動,同年10月更是推出了真正意義上的旅遊振興措施。具體內容包括以財政資金補貼國內旅行費用的「全國旅行支援」項目,以及針對訪日外國遊客(入境遊)的免簽入境和免除COVID-19核酸檢測陰性證明等大力度放寬限制的措施。

得益於這些措施,國內外人員往來日趨活躍。目前,根據日本觀光廳調查資料:2022年9月,日本遊客的住宿人數達到3832萬人次,同比成長71%;同年第三季度日本人國內旅行消費額為5.3兆日圓(約合人民幣2809億元),達到上年同期的2.3倍。根據日本政府觀光局調查資料,2022年10月入境人數達49萬人,為前一個月的2.4倍。不過,與2019年同期相比,日本遊客的住宿人次下降了5%,國內旅行消費額下降了20%,可見雖然有所恢復,但尚未回到疫情前的水準;而入境遊客住宿人次的降幅仍然高達80%。

訪日遊客的人數變化(2019-2022年)

隨著人流量的增大,消費者和企業的動作也變得活躍起來。「全國旅行支援」項目方面,由於民眾諮詢踴躍,預算很快用盡,導致沒有獲得實惠的消費者憤憤不平。入境游方面,此前一度銳減了9成的國際客運航班數已經恢復至疫情前的4成左右,大型郵輪的複航也被提上了日程。零售業方面,日圓貶值效果顯著的高價商品銷售走旺,百貨公司等紛紛採取應對措施,包括增設免稅櫃檯,擴充多語種接待能力,提供送貨至飯店的服務,等等。目前,尚不知何時能與過去最大的遊客來源國中國恢復人員往來,加之第8波疫情等的到來也讓人感到擔憂,儘管如此,日本旅遊業重啟的格局正變得越來越穩固。

後疫情時代的課題:實現旅遊的高附加值

當下,日本政府正在推進《觀光立國推進基本計畫(2023-2025年)》的修訂工作,明確表示將堅持疫情前定下的目標,即「2030年入境遊客達到6000萬人,相關消費額達到15兆日圓」。不過,經歷了疫情,旅遊業從業環境和消費者需求都發生了變化。在思考今後的旅遊振興措施時,我們不能單純地追求回歸以前的狀態,而必須看清後疫情時代的各種課題,有針對性地加以應對。當務之急便是實現由量到質的轉變,即實現旅遊的高附加值。

實現旅遊高附加值的必要性主要體現在以下兩點。

第一,有必要擺脫傳統的大眾旅遊模式,提高平均每個遊客帶來的收益。後疫情時代,消費者對安全、放心出遊的需求提高,為了避免聚集,旅遊團項目、設施參觀項目等趨於小規模,營運能力比率不可避免會下降。要想確保銷售額達到以前的水準,就必須提高遊客的人均消費金額,於是,如何提供與消費金額相匹配的服務和體驗價值將成為課題。

遊客在島根縣飯南町大注連繩創作館體驗製作注連繩(公益財團法人島根觀光聯盟)
遊客在島根縣飯南町大注連繩創作館體驗製作注連繩(公益財團法人島根觀光聯盟)

第二,有必要確保收益,並將之投入到改善從業環境中,具體包括改善用工條件及投資設備等。首先,用工方面,在出行和交往活動長期受限的這段時期,旅遊相關的商業企業流失了大量的工作人員。根據日本總務省調查資料,2022年8月住宿業從業人數為51萬人,與2019年同期相比減少了20%。

根據日本帝國資料庫調查資料,自2022年春季以來,在「較多企業人手不足的行業」排行榜上,住宿業和餐飲業一直位居前列。由此可知,企業招聘活動仍未取得成效。而這種現象的背後,住宿業和餐飲業薪資少,休息日少,從業人員受約束的時間長等都是制約因素。當務之急要改善用工條件。

其次,設備投資方面,在疫情期間,旅遊數位化轉型——即飯店通過自助前臺為住客辦理自助入住、無現金結算等業務,基於人工智慧提供問答服務等——的相關技術得到了快速普及。這些技術不僅可以滿足消費者無接觸辦理業務的新需求,也可以有效解決人手不足的問題。若想從真正意義上引入這些技術,就必須進行相應的設備投資。

「旅館、飯店」「餐飲店」人手不足的比例(月度推移)

人手不足比例較高的行業(日本帝國資料庫2022年10月調查資料)

正式員工 非正式員工
1 資訊服務 餐飲店
2 旅館、飯店 旅館、飯店
3 餐飲店 人才派遣、人才介紹
4 建築 娛樂服務
5 運輸、倉儲 各類商品零售

什麼是高附加值的旅遊產品?

那麼,所謂高附加值的旅遊商品究竟是什麼樣的呢?除了要進一步打磨日本已經形成口碑的服務,目前比較薄弱的旅遊產品內容更亟待強化。具體來說,要充實短期遊產品、體驗旅遊產品及娛樂活動等。後疫情時代旅遊正呈現出一種趨勢,即遊客由以前遍遊著名觀光地參觀名勝古跡的模式,轉變為更願意待在某一個地方放鬆身心的長期滯留模式。因此,遊客能怎樣度過那段日子,將成為吸引客源的決定因素。這就需要旅遊地準備好富有地方特色的、個性化的旅遊產品。

比如,讓我們來看一看近年來日本觀光廳著力推進的探險旅遊活動。探險旅遊指的是包含走進大自然、娛樂活動、文化體驗中兩種以上要素的旅遊活動。可以理解為是一種啟發式旅遊體驗,參加探險旅遊,旅遊者期待獲得較深的感悟、知識、觸動,開闊視野,而不止於遊山玩水的程度。要想滿足這種期待,必須設計內容獨特且豐富的旅遊產品,以及擁有可以根據旅行者的興趣愛好隨機應變的陪同導遊人員。雖然開發旅遊產品的門檻較高,但通過將本地的自然環境、歷史、風俗、傳統產品等轉化為旅遊資源,探險旅遊有望為地方經濟的發展做出貢獻。

如今,日本各地在觀光廳等的支持下,正在開展探險旅遊實證專案。其中,北海道很早就開始關注這個領域,扮演著領頭雁的角色。2017年,在北海道經濟產業局主導下制定了探險旅遊市場行銷戰略;2019年,開發出了阿伊努文化與尖端技術相結合的數位藝術體驗產品;2021年線上舉辦了世界最大規模的全球探險旅遊行業峰會,2023年還計畫線下舉辦這一活動。

就探險旅遊的具體內容來說,比如雪鞋徒步遊,在冬季的阿寒湖周邊森林和湖上漫步,當場烹飪、品嘗破冰釣上來的西太公魚。又如由阿伊努人擔任導遊,在森林或湖邊遊覽,欣賞當地人表演充滿自然和地方特色的民族技藝或演奏傳統樂器。

Niseko町的雪鞋徒步遊(北海道觀光振興機構)
Niseko町的雪鞋徒步遊(北海道觀光振興機構)

由於歐洲各國、美國、澳洲擁有大量的探險旅遊愛好者,所以對於亞洲遊客占到7成以上,面臨客源國多元化課題的日本來說,這可謂是一個潛力巨大的方向。同時,對於接待遊客的地區社會來說,不僅可以向遊客宣傳本地的特色,贏得粉絲和回頭客,還有望培養本地居民對家園的熱愛和自豪感,激發他們參與地方建設和旅遊業經營的積極性。

可以說,探險旅遊這樣的活動,既能保護各地的自然和生活環境,又有助於旅遊資源的開發。縱觀後疫情時代的全球形勢,顯然,重視旅遊地可持續發展的可持續旅遊,要求遊客約束自身行為的負責任旅遊越來越受到人們的高度關注。作為致力於實現「觀光立國」的日本來說,緊扣這一全球趨勢,大力實施旅遊振興措施具有重要意義。

標題圖片:別海町的冰平線徒步遊(北海道觀光振興機構)

觀光 飯店 旅遊 訪日外國人 入境旅遊 訪日外國遊客 訪日遊客 餐飲業 旅遊業