現在必看這本漫畫!

《日本三國》亂世能以言論平定嗎?:在文明崩潰後的日本,以「天下太平」為目標的異色之作

文化 社會 漫畫 娛樂

時序是文明崩潰的近未來日本,在三國爭霸之中,一名少年為了追求「天下太平」踏上了旅程。他的武器並非武力,而是巧言善辯的三寸不爛之舌。受到《三國志》啟發,漫畫家松木いっか(Matsuki Ikka)的科幻虛構戰記《日本三國》(小學館)備受矚目。智慧與口才有可能推翻由恐怖與暴力支配的世界嗎?這部作品同時也給了現代社會一個辛辣的隱喻。

「拿出勇氣!」妻子的一句話推動了他

令和末期,日本在AI產業革命下完全不敵世界各國,再加上少子高齡化加速、教育水準低下,導致國力急速衰退。隨後世界核戰、瘟疫、大地震與政治腐敗接連發生,引發民眾怒火爆發,暴力革命之下導致國家滅亡。人口減少9成,文明倒退至明治初期的水準。日本列島進入了由西方的「大和」(首都:大阪)、東方的「武凰」(首都:小田原)、北方的「聖夷」(首都:新潟)爭奪霸權的三國時代。

故事開頭的舞台是相當於現代愛媛縣的大和國愛媛郡。15歲的三角青輝是掌管農政的官吏,他的新婚妻子小紀慘遭從首都前來徵稅的內務卿平殿器殺害,理由僅僅是她對反抗稅吏。然而,面對這場荒謬而霸道的處刑,青輝沒有表現出絲毫怒氣,反而理路清晰地指證了稅吏的欺瞞,平殿器於是連稅吏也一併斬首。面對問著「滿意了嗎?」的平殿器,青輝面無表情地回答:「不敢,我只是把事實陳述出來罷了。」

青輝吸收了「日本時代」的知識,深諳《孫子》與《三國志》,但總是光說不練;小紀曾這麼對他說:「只要你鼓起勇氣,就能統一日本、結束這個三國時代,建立一個太平盛世。」在妻子過世後,青輝在心中立誓要完成「天下太平」,不運用武力,而是以智慧與辯才作為武器向前邁進。後世稱譽為奇才軍師的青輝,由此展開日本再度統一的戰役。

三角青輝(右)向過去處刑自己妻子的平殿器,大方闡述與妻子的誓言=取自《日本三國》第5冊第24話。©松木いっか/小學館
三角青輝(右)向過去處刑自己妻子的平殿器,大方闡述與妻子的誓言=取自《日本三國》第5冊第24話。©松木いっか/小學館

人設鮮明的畫風與方言

首先讓人眼睛為之一亮的是繪畫的獨創性。線條與色塊塗黑濃烈鮮明,令人聯想到版畫,而陰影則是不使用網點,透過交叉網線來呈現。角色古樸而寫實,無論男女五官盡皆深邃。雖然是評價兩極的畫風,卻擁有令人感受到美感的繪畫實力。

登場人物的台詞都是方言,這點也令人印象深刻。青輝說的是愛媛腔,而大和首都的居民則似乎是以大阪腔為標準語。豐富的方言在塑造角色個性上功不可沒,此外還頻繁夾雜了「超狂」、「來真的」、「總先(總之先)」、「放水」等現代年輕人流行語。這種不相稱的感覺也很有意思。

妻子安葬後,拋棄故鄉的青輝來到了首都大阪,挑戰以清廉聞名的邊境將軍龍門光英的仕官考試。合格條件是「在10分鐘內讓龍門的膝蓋著地」。在多數人都以蠻力挑戰的情況下,只有青輝靠著心理戰闖關。這是彰顯本作風格定位的名場面。

「日本,曾是個超厲害的文明」

在這個時代,汽車全都成了廢棄物,移動手段以步行或馬匹為主。別說網際網路了,連電燈、電話也沒有。由少數權力者把持政治、戰亂不斷的反烏托邦景象,可說是將現代年輕世代的「茫然不安」極度誇大變形後的產物。

這部作品的世界觀,把少子高齡化、高物價、複雜的國際情勢等現代日本的壓迫感放大到了極致。在這個想像所及的最糟未來裡,主角青輝為了實現妻子託付的「日本再生」之夢,逐步展開行動。而支撐著青輝的,是過去日本所累積的智慧。「日本,曾是個超厲害的文明……」,作品中也有青輝這樣呢喃的場景。雖然其中帶有對過去的憧憬與民族主義的氛圍,但值得肯定的是它並未偏向特定的思想。儘管血腥的場面不少,但同時也出現了天馬行空的奇計,嚴肅情節反轉後與搞笑僅有一線之隔的感覺隨處可見,造就了複雜多變的韻味。

越是戰爭時代,越要「以言論定天下」

青輝相信的正義究竟是什麼?在最新出版的第7集中,青輝被某人問到「不使用暴力,到底要怎麼改變世界」時,他毫不猶豫地回答是「言論」。他斷言,實現「作為人類睿智的民主主義」才是邁向天下太平的第一步。

這番話或許會因為過於理想主義而讓人感到掃興。畢竟身為官僚的青輝,本身也背負著參與「大和」侵略戰爭的現實。然而,在21世紀的國際社會中,戰爭頻傳且民主主義不斷退步的擔憂正逐漸擴大的現在,我們或許應該深入體會作者安排青輝說出這番話的深意。

光是打倒平殿器,腐敗的國家並不會改變。青輝闡述應以言論為核心、由「天下萬民」來推動統治機構的變革=取自《日本三國》第7冊第46話。©松木いっか/小學館
光是打倒平殿器,腐敗的國家並不會改變。青輝闡述應以言論為核心、由「天下萬民」來推動統治機構的變革=取自《日本三國》第7冊第46話。©松木いっか/小學館

筆者也感受到了它與《王者天下》(原泰久,2006年開始連載)的對比。該作描繪了中國秦始皇的中華統一戰爭,將少年漫畫式的武力對決擺在第一位,獲得了爆炸性的人氣。從它與《日本三國》的風格定位差異中,也能感受到隨著時代從平成轉向令和,人們的心願已轉化為「比起武力,更傾向對話」。

電玩《三國無雙》正是原點

這部作品是在疫情期間的2021年年底,從線上漫畫APP展開連載。作者松木いっか生於1994年。他與青輝同樣出身愛媛縣,小學時期沉迷於《三國志》與戰略遊戲《三國無雙》,是其創作原點。他曾在地方雜誌的採訪中表示:「因為對於描繪他國歷史有些抗拒,所以選擇了不受限的『未來』日本作為舞台。」據說為了分割三國,他考量了地形,並製作了縝密的虛構年表。不過,他本人倒是輕描淡寫地說:「我沒有喜歡歷史的自覺。」

日本人對《三國志》的喜愛並不亞於中國。在漫畫領域,以1970至80年代橫山光輝繪製的《三國志》為開端,受到啟發的衍生作品不在少數。即使是將舞台移植到日本的作品,也有2000年代的近未來科幻作品《太陽默示錄》(川口開治)。在似乎已經是個老掉牙的類型中,這次新登場的「怪作」著實令人驚豔不已。

本作的角色以《三國志》與日本戰國武將為基礎。主角不是曹操或劉備那樣的英雄,而是讓文官青輝擔綱,對於戰記類作品的主角來說是相當罕見的特例。作者透露,青輝的原型就是農民出身的魏國智將鄧艾。鄧艾有口吃的毛病,但作者心想「要是他口若懸河,那豈不就是最強的嗎?」,因而才會塑造出青輝這個角色。

人設鮮明的武將與反派

即使如此,故事之所以讓人看得津津有味,是因為登場的武將個個都非常古怪,充滿了魅力。雖然直到第4集為止,都是由「大和」的邊境將軍龍門及其麾下的天才軍師賀來泰明在推動劇情,但因政變成為「聖夷」女性領導者的輪島櫻虎,其個人魅力也用了許多篇幅闡述。基層的士兵也絕非只是單純的路人(群眾)。作者細膩地刻畫每個人背負的故事,是一部耐人尋味的群像劇。

另一方面,如果少了反派那令人恨得牙癢癢的情節,故事或許就不這麼引人入勝了。作為腐敗與邪惡化身登場的平殿器,總是面帶微笑卻冷酷無比。他說著「死罪死罪,限時5秒內死」,然後輕輕鬆鬆地砍下他人的腦袋,這種慘無人道的殘暴行徑,賦予了以「太平盛世」為目標的青輝其復仇劇無與倫比的說服力。

這也確實不是一齣單純的勸善懲罰故事。作者在前述的訪談中曾提到:「讀者經常傳訊息來抱怨『快把平殿器殺掉吧』,但對我來說,我認為喊著『去殺了他』的人們本身也說不上是善。」故事中描繪的善惡與正義充其量只是一種相對概念。所有登場人物都同時擁有光明與黑暗的兩面。甚至是平殿器,隨著故事發展也讓人漸漸明白他不過是時勢之下所需的英雄。讀者大概會想像,就算打倒平殿器,也只是出現下一個怪物而已。故事最後會走向何方,讓人一刻也移不開目光。

露出嘲笑神情的平殿器。那令人作嘔的笑容,在漫畫史上也堪稱讓人印象深刻=取自《日本三國》第2冊。©松木いっか/小學館
露出嘲笑神情的平殿器。那令人作嘔的笑容,在漫畫史上也堪稱讓人印象深刻=取自《日本三國》第2冊。©松木いっか/小學館

動畫在全球各地創下高收視率

電視動畫從今年4月到6月在無線電視TOKYO MX與BS播映,目前則是在Amazon Prime Video全球上架。5月底的觀看數在世界各地的Amazon Prime Video電視影集中名列第10,在非英語圈則位居第2。能在海外獲得高度評價,或許也是因為本作內含了真實且切身的問題意識。

青輝的「三寸不爛之舌」能夠阻止暴力的連鎖反應嗎?言語所帶來的和平真的能夠實現嗎?青輝為了實踐「知行合一(光說不練的知識不為知,這是王守仁的教誨)」而戰,也確實與我們這個世界的未來走向緊密相連。

動畫版的宣傳海報。©︎松木いっか/小學館/日本三國製作委員會(PRTIMES)
動畫版的宣傳海報。©︎松木いっか/小學館/日本三國製作委員會(PRTIMES)

標題圖片:松木いっか作,《日本三國》第1、3集封面。

漫畫 日本經濟 三國志 動漫