油菜花:採摘盛開前夕送上餐桌──帶來春意、營養滿點的花卉蔬菜
飲食 生活 文化- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
名為「油菜花」的蔬菜並不存在!?
油菜花是食用嫩花蕾的花卉蔬菜代表。雖然許多蔬菜可透過溫室栽培等方式全年食用,但油菜花僅在年底至3月左右這段期間上市,可謂是為餐桌帶來春意般的存在。
事實上,名為「油菜花」的蔬菜並不真正存在。說到底,在這個時節將公園與河岸染上一片金黃的「菜花」,本身並不是單一植物的名稱。「菜花」字面上的意思是「葉菜類的花」,是十字花科植物花朵的總稱。十字花科的蔬菜包含了大白菜、蘿蔔、蕪菁、高麗菜、小松菜、青花菜、青江菜、水菜、芝麻葉等,列舉起來不勝枚舉。這些植物開的花通通都是「菜花」,但通常在花芽長出前就會被採收,因此大白菜或小松菜的花並不會以「油菜花」的名義在市場上流通。
日本原生品種的油菜據傳是在彌生時代從大陸傳入。顧名思義,由於能從種子中榨取油脂,因此自江戶時代起便為了採收菜籽油而開始廣泛栽培。現今的主流則是明治中期從西洋傳入的「西洋芥菜」與「西洋油菜」。西洋油菜用於榨取菜籽油,西洋芥菜則因食用用途而盛行栽培,隨後自然擴散至河堤等地,近年來亦被作為觀光資源廣泛運用。
觀賞用與食用品種雖然本是同源,但食用品種經過反覆的品種改良,降低了苦味與澀味,連莖部也能口感柔軟地享用。日本國內食用油菜花的最大產地為千葉縣,約占總採收量的5成左右。順帶一提,油菜花也是千葉縣的「縣花」。
由於是在即將開花的時機點摘採,因此營養價值極高,特別是維生素C在各類蔬菜中名列前茅。此外也富含鐵質等礦物質。
使用油菜花製作的料理,多半是善用其微苦風味的簡單料理。
高湯涼拌
稍微汆燙後,浸入以醬油等調味的高湯中。輕輕擠乾水分並撒上柴魚片,即成一道充滿春意的小碟菜。
黃芥末涼拌
將汆燙過的油菜花擠乾水分,加入混有黃芥末醬的醬油高湯一同拌勻。微辣的辛香與微苦的風味,是屬於成熟大人的味道。
天婦羅
裹上麵衣短時間油炸的油菜花,只需輕灑少許鹽巴,便是一道佳餚。
清湯
在祈求女孩健康成長的3月3日「桃之節句」(女兒節),傳統習俗會飲用象徵夫妻圓滿、白頭偕老的蛤蜊清湯。加入同一時期迎來時令的油菜花,能為湯碗增添一抹繽紛春色。
義大利麵
據說油菜花的原產地為地中海沿岸。在義大利,人們同樣將被稱為「蕪菁之頂(Cima di Rapa)」的油菜花視為享用春天的風味食材。日本的義大利餐廳到了早春時節,菜單上也會出現以油菜花入菜的義大利麵。
採訪、統籌:E-Craft
標題圖片:Photo AC







