日本抹茶走向世界,官民攜手拓展市場

社會 文化

抹茶在海外的人氣持續攀升。隨著人們健康意識提高,以及對日本料理關注度增加,以歐美及亞洲為主,抹茶的需求持續擴大。在日本國內,原本以生產供茶壺沖泡茶葉為主的產地,也開始出現關注抹茶發展動向的情況。

茶道體驗深受外國遊客好評

靜岡縣是日本著名的茶葉產地。2025年10月上旬的一個週末,位於靜岡縣中部島田市的「富士之國茶都博物館」人潮絡繹不絕。2024年度共有7萬1834人到訪該博物館,其中外國遊客達7072人,較前一年增加超過40%。與疫情爆發前的2019年度相比,外國遊客增加至1.8倍,且外國遊客所占比例也逐年提高。

外國遊客在茶室體驗茶道,靜岡縣島田市(筆者攝影)
外國遊客在茶室體驗茶道,靜岡縣島田市(筆者攝影)

在博物館的茶室中,遊客可以欣賞完整的點茶流程與禮儀,並在眺望窗外景致的同時,品嚐抹茶與當季和菓子,盡情體驗茶道的樂趣。來自芬蘭的貝婭拉.塞帕寧女士(39歲)表示:「我本來就喜歡抹茶,覺得很有意思。赫爾辛基也有茶道教室。」與貝婭拉同行的丹尼爾.科霍巴卡(39歲)曾在日本進行陶藝實習,他說:「在這裡也能學到日本的文化與歷史。」一名來自中國的女士表示,她在中國也會喝抹茶拿鐵,但日本抹茶的品質最好;另一位來自法國的女士則說,抹茶很健康,她的家鄉也有很多人喝抹茶。大家都對日本抹茶讚不絕口。

遊客也能體驗以專用石臼研磨茶葉,靜岡縣島田市(筆者攝影)
遊客也能體驗以專用石臼研磨茶葉,靜岡縣島田市(筆者攝影)

綠茶出口規模屢創新高

包含抹茶在內的日本綠茶,出口量與出口金額持續攀升。貿易統計顯示,2024年綠茶出口量約為8798噸,較前一年增加16.1%(1219噸),為10年前的2.5倍。受到日圓持續貶值影響,綠茶出口金額達364億日圓,年增24.7%(72億日圓)。2025年1月至8月的出口金額已達380億日圓,超過2024年全年水準。

綠茶(含抹茶)出口情況

最大出口目的地為美國(占32%),其次為東南亞(占20%)、臺灣(占19%)、歐盟與英國(占16%)。在出口的綠茶中,抹茶等粉末茶為5092噸,占總量的58%,超過葉茶等品項(3706噸)。由於各國與地區的口味偏好不同,出口至美國及歐盟、英國的綠茶中,抹茶比例較高;而在臺灣,葉茶則更受歡迎。

綠茶(含抹茶)的主要出口國家與地區

源自中國,在日本發展出獨特文化

抹茶是綠茶的一種,起源於中國,據說在800多年前傳入日本。如今,只有日本完整保留了抹茶的傳統品飲文化,其栽培方式與製作技術也發展出獨特體系。

抹茶的原料「碾茶」需在遮陰環境下栽培,透過抑制新芽的光合作用,使葉色更加濃綠,並提升茶葉的甘甜風味與獨特香氣。採摘後的鮮葉先以蒸氣殺青,不經揉捻便以高溫乾燥。之後去除茶梗與葉脈,再以石臼研磨成抹茶,近年也有使用機器加工抹茶的方式。

抹茶可直接攝取茶葉中的營養成分,在海外一直相當受歡迎,尤其深受年輕族群青睞,被視為新式飲品與特色食品。此外,植根於日本茶道精神的待客文化,也進一步帶動了抹茶熱潮。

推動制定國際標準,打造日本抹茶品牌

儘管抹茶在國際間愈來愈受到好評,知名度也逐漸提高,但海外對碾茶加工方式與抹茶製作工藝的了解仍相當有限。為此,國家級研究機構——農業與食品產業技術綜合研究機構(以下簡稱「農研機構」)牽頭,並與政府部門合作推動抹茶的國際標準化定義工作。2022年4月發布的國際標準化組織(ISO)技術報告,介紹了在日本成熟發展的抹茶栽培方式、製作技術及其歷史,抹茶國際標準的制定工作也由此正式展開。

農研機構果樹茶業研究部門表示:「(若國際標準獲得採納)那些不符合標準卻冠以『抹茶』之名的產品,其流通將會減少,也能降低日本產抹茶在市場上的障礙。雖然僅靠國際標準無法直接擴大市場規模,但在推動品種改良、生產技術革新與品牌建立方面,標準化仍能發揮一定作用。」

日本主要產地也開始擴大生產

在靜岡縣濱松市的山區,有一家同時從事碾茶栽培與粗茶(採摘後經蒸氣殺青並乾燥的茶葉)加工的農業合作社法人「天龍愛倶里農場」。順應抹茶人氣高漲的趨勢,農場導入可生產更高品質碾茶的新設備,並於2025年5月開始運作。不過,近年茶葉消費縮減,加上瓶裝茶飲增加,導致煎茶價格持續低迷,農場也深刻感受到產業景氣不振。

負責茶園栽培與工廠管理的大石成身(36歲),從小看著身為茶農的父親四處奔波。為尋求茶農的生存之道,他的父親成立研究會,並以京都宇治、愛知西尾等知名抹茶產地為目標,長期投入努力。

每當聽到海外買家稱讚碾茶「香氣佳、色澤好」時,大石成身總會倍感振奮、更加投入。他表示:「今後也會持續專注於生產高品質的碾茶。」

大石成身站在磚造碾茶爐前,靜岡縣濱松市(筆者攝影)
大石成身站在磚造碾茶爐前,靜岡縣濱松市(筆者攝影)

透過社群媒體拓展海外銷路

福岡縣八女市的「大石茶園」集生產、加工與銷售於一體,約在2010年前後正式開展茶葉出口業務。茶園第四代負責人大石賢一(42歲)曾留學法國,一直希望「將日本傳統茶文化推廣到世界」。他觀察到,日本國內的抹茶消費量雖然減少,但海外消費者正逐漸將抹茶融入日常生活。

覆蓋遮陰前的福岡縣八女市茶園(大石茶園提供)
覆蓋遮陰前的福岡縣八女市茶園(大石茶園提供)

「近5年抹茶的消費量快速成長。」大石賢一深刻感受到這股趨勢。他在海外糕點製造商、咖啡館、冰淇淋製造商的官網,以及Facebook、Instagram等社群平台發布產品資訊,銷售網絡已拓展至英國、法國、臺灣、泰國、美國等40個國家與地區,共約500家企業。公司也聘用來自臺灣、法國、印尼、尼泊爾等地的員工,能更精準對接海外市場的多元需求。

在販售茶葉並經營咖啡的直營店內,大石賢一(前排中央)與外國遊客交流(大石茶園提供)
在販售茶葉並經營咖啡的直營店內,大石賢一(前排中央)與外國遊客交流(大石茶園提供)

持續推出新產品

抹茶相關商品與菜單也不斷推陳出新。從以牛奶或豆漿調製的抹茶拿鐵、抹茶甜點,到氣泡飲、啤酒風味的無酒精飲料等,種類相當多元。許多訪日旅客也傾向購買抹茶相關商品,回國後仍能繼續享用。

在此背景下,World Matcha公司提出「把抹茶帶回家享用」的理念,開發並推出抹茶版義式咖啡機(抹茶機)。當抹茶在美國以健康飲品受到關注,並在咖啡館廣受歡迎時,為讓消費者在家也能輕鬆享受風味純正的抹茶,公司經過反覆研究,最終開發出這款產品。機器設計著重還原「以石磨研磨碾茶、以茶筅點茶」的傳統方式,並於2020年在美國上市,隔年進入日本市場。目前業務已拓展至20個國家,截至2025年10月累計銷售超過1萬台。此外,公司也販售取得有機JAS認證的日本產葉片碾茶「抹茶Leaf」,成為連結生產者與消費者的橋梁。

公司宣傳負責人塚田志乃(50歲)表示:「希望大家透過親手沖泡一杯抹茶的體驗,感受茶葉從茶園到餐桌的轉變,享受品味抹茶的美好時光。」

在美國舉辦的抹茶機快閃活動,現磨抹茶製成的飲品大受歡迎(World Matcha提供)
在美國舉辦的抹茶機快閃活動,現磨抹茶製成的飲品大受歡迎(World Matcha提供)

抹茶作為新興出口商品,正受到愈來愈多消費者青睞。對此,日本貿易振興機構(JETRO)農林水產食品部看好抹茶的市場前景,認為抹茶在海外仍有進一步拓展的空間。

標題圖片:在海外頗受歡迎的抹茶(PIXTA)

抹茶 出口 綠茶