季末愈來勁?大谷翔平第33轟 近9場6轟的好態勢
Newsfrom Japan
運動- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
效力美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊的大谷翔平(28 歲)敲出第33發全壘打。
近來9場比賽中已有6場的量產。
在37度的酷暑中,先發第3棒指定打者大谷,在第一打席時未能配合揮棒時機,揮空遭三振倒地。
第二打席也是敗給變化球。
在第三打席中,他揮空一個偏高直球,大谷連續三次遭三振後倒地。
儘管如此,第7局的第4打席,面對追平比分。
第33發全壘打,就在擊中時速 149 公里的伸卡球後,將其帶到右側中看台上出現。
睽違兩場比賽中的一發就此超前比數。
在板凳上球員,紛紛衝出來潑水。
在炎熱的一天,是一個很好的祝福。
然而,在第9局的上半局天使遭到逆轉後,大谷當天最後一個打席,第四次遭到三振出局。
儘管他開轟,但天使仍輸掉了比賽,這是一個令人可惜的結果。
此外,與大谷爭奪MVP的紐約洋基隊賈吉選手,也在對陣雙城隊的比賽中敲出連續四場的第55支全壘打。
(照片:AFP=時事)
(FNN Prime Online 9月8日刊載。日文原文請見此處)
[© Fuji News Network, Inc. All rights reserved.]