古都奈良舉行秋季傳統活動“割鹿角”
Newsfrom Japan
文化- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
【共同社10月7日電】日本古都奈良秋季傳統活動“割鹿角”7日在奈良公園內的保護設施“鹿苑”舉行。該活動被認為持續了350年。趕鹿人拿著繩索追趕,雄鹿則四處逃散,遊客為這場別開生面的攻防戰加油助威。活動將持續至9日。 鹿在秋冬季節迎來發情期,雄鹿會變得具有攻擊性。據悉,“割鹿角”始於1672年,目的是防止長達約60厘米的鹿角傷人。 伴著太鼓的鼓聲,首先有3頭鹿被趕到廣場,身穿號衣的約20人揮動杆子上的紅布趕鹿。繩索套住逃串出來的雄鹿鹿角,終於將其制伏時,現場掌聲和歡聲一片。神職人員給鹿喝水使其安靜後,用鋸子鋸下鹿角。(完)