藤澤周平《小說周邊》獲魯迅文學獎

文化

【共同社9月12日電】

日本文藝春秋公司近日發佈消息稱,作家藤澤周平(1927~1997年)的散文集《小說周邊》的翻譯本獲得了被視為中國最高榮譽文學獎之一的「魯迅文學獎」的文學翻譯獎。 該公司表示這是繼大江健三郎的小說《別了,我的書》(2007年)以來,第二次有日本作家的作品獲得魯迅文學獎。該獎評委稱該作品「娓娓道來,充滿沉靜和智慧」。

《小說周邊》是一部散文集,匯集了對在家鄉山形縣鶴岡市度過的幼年時代的回憶、關於創作的思考等。藤澤的長女、散文作者遠藤展子表示「很吃驚也很感謝。向進行翻譯的竺祖慈先生由衷致謝」。(完)

共同網

共同網 日中關係