廣島迎接第75回原爆日 再度呼籲廢止核子武器
Newsfrom Japan
社會- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
廣島在8月6日,迎接第75回的「原爆紀念日」。在廣島市中區的和平紀念公園,廣島市當局主辦的「原爆死没者慰霊式・平和祈念式」(和平記念儀式),邀請原爆受難者及其家屬,日本首相安倍晉三等一起參加。廣島市長松井一實朗讀和平宣言,跟日本政府表達「希望全世界的人都可以感受到原爆災難地廣島的痛苦,進而『連帶』相當今的社會提出訴求」,希望往後全世界可以禁止核子武器,簽署禁核條約。
該和平儀式,要請83個國家與歐盟的代表一同列席。在原子彈頭下的早上8點15分食,家屬代表戴著口罩,聆聽「和平之鐘」敲打後,進行1分鐘的默禱。
松井市長在宣言中也表示,收到新型冠狀病毒威脅,全世界一同度過這個困難是相當重要的。現在和平的廣島,也是當初先人的苦難中所創立出來的,「從今以後的廣島,對於全世界的核子武器廢除還有世界永久和平的實現等,我們市民跟廣島社會都深感到『連帶』責任,要將其推廣出去」。
他並補充,對全世界的指導者,核子武器的限縮,要求建設性的對話,建設不要依賴核子武器的安全保障體質,全世界的人類都有其責任。
日本首相安倍晉三在致詞表示,「日本將堅持非核三原則,實現沒有核子武器的世界,我們對此會持續在國際社會中扮演領導角色」。
原先預計一同列席的聯合國秘書長古特瑞斯,透過影像訊息表示「完全廢止核子武器危險唯一的方法,就是把任何的核子武器都完全廢除」。
在儀式中,松井市長與家屬代表兩人,將過去一年內確認死亡的4943人名冊奉納在原爆死没者名簿上的慰霊紀念碑中。犧牲者來到324129人。目前持有原子彈被爆者健康手冊的人, 在三月底為止還有136682人,平均年齡已經超過83歲。
今年受到新型冠狀病毒的對策,參加儀式的人以往年大幅減少,在宣讀和平宣言之後也並沒有釋放和平鴿。在儀式中的合唱還有吹奏樂等都不使用,僅有4位高中生在當時受到原子彈波及的鋼琴歌聲中做演唱表演。
[Copyright The Jiji Press, Ltd.]