大谷翔平達成投打規定局數與打席＝15勝、34轟史上唯一

【奧克蘭時事】效力美國職棒大聯盟天使隊的大谷翔平，在5日以先發投手和指定打擊參加了例行賽對陣奧克蘭運動家隊的最後一場比賽。5局投球中被敲出1安打1失分，最後吞下第9敗，打者則是4打數1安打。他以2成73打擊率、34轟和95分打點結束本賽季。

在第一局投完時，大谷翔平首次在進入大聯盟第5年達標正規投球局數（162局），加上持續去年的好打擊成績，今年也達到規定打席（502次）後，他成為自1903年世界大賽開始以來，在同一年通過大聯盟投打規定的選手。

大谷作為本賽季的開幕先發，在整個賽季都牽引球隊投球和打擊。他在8月時拿下第10勝，成為1918年貝比・魯斯（紅襪隊）以來，暌違104年在同一賽季取得兩位數的勝利和兩位數的全壘打的壯舉。

面對運動家隊先發的大谷翔平。達成規定投球局數＝5日、奧克蘭

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]