天皇陛下訪問日惹＝視察當地砂防事務所―印尼

【日惹時事】正在印尼訪問的日本天皇陛下，於21日訪問爪哇中部的日惹。皇后陛下則按原計劃留在首都雅加達。

當地時間下午1點15分左右，天皇陛下乘坐政府專用機抵達日惹機場。作為陛下解畢生志業的水問題工作一環，他參觀在日本的技術支援下建立的砂防技術事務所。在日本長年的合作下，「SABO」（砂防）已成為一種行之有效的印尼語言。天皇陛下表示，「感謝日本將砂防技術介紹給世界。」

陛下於晚上參觀克拉頓宮。並會見日惹特區總督、與蘇丹（意即伊斯蘭國王）哈孟庫布諾十世夫婦，欣賞蘇丹家族傳世珍品、傳統舞蹈、印尼式皮影戲《瓦揚庫利特》等，蘇丹十世並設宴出席。天皇陛下看著一份古籍，並問道：「這是什麼世紀的古物？」

上皇和上皇后曾在1991年訪問該國時，會見了哈孟庫布諾十世。

視察砂防技術事務所的模型實驗設施的天皇陛下＝21日下午、印尼・日惹（代表攝影・時事）

在砂防技術事務所接受印尼公共事業・國民住宅部長巴士奇（右）引導解說的天皇陛下＝21日下午、印尼・日惹（代表攝影・時事）

抵達克拉頓宮、接受日惹特區總督、與蘇丹（伊斯蘭國王）哈孟庫布諾十世夫婦天皇陛下歡迎的天皇陛下＝21日下午、印尼・日惹（代表攝影・時事）

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]