廣島和平紀念公園與珍珠港公園正式締結姐妹公園

向後代傳達原子彈慘劇的廣島和平紀念公園（廣島市中區）和悼念前日本珍珠港襲擊受害者的珍珠港國家紀念公園（美國夏威夷），兩公園於29日正式締結「姐妹公園」。廣島市市長松井一實和美國駐日本大使易曼紐在美國駐東京大使館簽署該協議。兩邊除了分享歷史建築和景觀修復所需的材料以及旅遊管理相關的經驗外，還將開展交流項目。

松井指出，這兩個公園「象徵著戰爭的開始和結束」，並補充說，「兩國人民對和平有著共同的渴望」。易曼紐則說：「兩個公園曾經是對立的場所，如今是和解的場所。」

出生於夏威夷、當年作為時任總統首次訪問廣島的美國前總統歐巴馬則發表賀詞，他表示：「通過將日本和美國兩國民以及日美共同的過去聯繫起來，我們將基於和平與合作的共同未來，建立一個美好的未來」對這協議表示歡迎。

美國駐日本大使易曼紐（左）與廣島市市長松井一實在廣島市和平紀念公園與美國夏威夷珍珠港國家公園簽署姐妹公園協議儀式上握手＝29日下午、東京都港區

美國駐日本大使易曼紐（左）與廣島市市長松井一實在廣島市和平紀念公園與美國夏威夷珍珠港國家公園簽署姐妹公園協議儀式上微笑＝29日下午、東京都港區

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]