專題 時尚中的傳統美“Cool Traditions”
盆栽匠人川邊武夫:聆聽樹木的聲音!

竹森良一 [作者簡介]

[2017.06.29] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский |

在盆栽的世界裏,有一位打破既往盆栽界常識、不憚「禁忌」且屢有嶄新作品問世的匠人。他便是家住大宮、年屆七十的川邊武夫。川邊擁有一群狂熱的崇拜者,特別是在歐洲,甚至有人為了一睹他的作品專程來到日本。川邊摸索出了一套與盆栽相處的哲學及蘊含於其中的自然觀。

突破「禁忌」的盆栽

「正如每個人都有自己的個性一般,每棵樹也有自己的個性。樹木在誕生之時,便擁有超出我們想像的生命力。由於它們各自生長的環境不同,都擁有各自不同的生命故事與歷史。所以,每一棵盆栽都在傳遞出不同的訊息。」川邊說道。

盆栽界有個詞叫「忌枝」,指應被截去的枝條。那些從正面伸出的、或與主幹交叉的枝條,便被稱為「忌枝」。它們好似在恐嚇鑒賞者一般,招人厭惡。然而,在盆栽家們各出絕招一決高下的「日本盆栽風格展」中,川邊卻刻意展出了留有「忌枝」樹貌的盆栽。

「我對一定要把樹修剪成盆栽『該有』的外形有抗拒心理。當我們站在生長於大自然嚴酷環境下的樹木面前時,那些所謂的盆栽界常識便煙消雲散了。說得極端一些,大自然就是『忌枝』的寶庫。我覺得盆栽家就應該要有接受樹木原生姿態的氣度。總之,大自然中的樹木是千姿百態、個性十足、豐富多彩的。」

東北真柏(攝影:澤野新一朗)

  • [2017.06.29]

雜誌《WAGO(和合)》的主編。1962年出生於日本福岡縣。1984年畢業於廣島大學理學系。曾有廣告代理公司、花木匠人、園藝雜誌編輯等從業經歷,2011年開始擔任現職。

相關報道
專題相關報道
  • 和紙的世界②誕生於廢紙中的西島和紙明治時代以後,隨著機器抄製的西洋紙的出現,日本各地的手抄和紙作坊便逐漸銷聲匿跡了。至今仍有一個生產和紙的小村莊以非凡的熱情堅守傳統的手工技術。這就是位於山梨縣身延町的西島手抄和紙之鄉,據傳這裡的手抄和紙曾經進獻給武田信玄。
  • 建築設計師Karl Bengs:讓古民宅和社區重獲新生一個德國建築設計師,隻身挽救了處於存亡危機的位於新潟縣深山裡的村落。他將老舊的民宅一個一個地進行修復,以自身努力讓社區人們體會到了鄉村生活的妙趣。不久,這個村落作為「古民宅村」而為人所知,移居而來的人也多了起來。我來到位於偏僻的竹所社區裡Karl Bengs的家,拜訪了這位創造奇跡的設計師。
  • 加藤卓男:為修復彩陶奉獻一生的陶藝家岐阜縣多治見市不僅是聞名世界「美濃燒」的陶瓷產地,也是在三個世紀以前就已銷聲匿跡的傳統陶藝「古波斯彩陶(Lusterware)」的重生之地。陶藝家加藤卓男歷經近20年的反覆嘗試許多製作技法後,終於成功再現長期以來始終是一個謎團的彩陶。現在,加藤卓男之子加藤幸兵衛繼承了父親的遺志,正與伊朗方面有關人士密切合作,致力於推動彩陶重歸故里,落葉生根。
  • 武士風範的秋田犬2018年是狗年,本文介紹日本本土犬種中體型最大的「秋田犬」。秋田犬以歐洲為中心,深受全世界的青睞。為了讓讀者瞭解這一犬種的魅力,我們採訪了出口業績斐然的大阪市中川畜犬店。
  • 和紙的世界 紙壽千年2014年,「日本傳統手抄造紙技術」入選聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產。西元5至6世紀,造紙術傳入日本。如今,正倉院仍保存著8世紀初製造的用來記載戶籍的國產紙(美濃紙)。在長達1300年的日本紙「和紙」歷史中,造紙技術不斷發展,日本各地製造出各具特色質地的和紙。

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news