專題 時尚中的傳統美“Cool Traditions”
古箏演奏家派達森:為了日本傳統樂器的未來
[2017.08.29] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | ESPAÑOL | Русский |

派達森出生於美國芝加哥,1986年來日。現為古箏演奏家和作曲家。同時,為了弘揚古箏文化,派特森正在積極培養古箏演奏人員。

派達森

派達森Curtis PATTERSON古箏演奏家、作曲家。澤井箏曲院講師。橫濱國際學校日本傳統音樂課程講師。古箏樂隊「箏衛門」成員。澤井忠夫合奏團團員。1995年,NHK邦樂技能者育成會的首位外籍畢業生。曾參加小椋佳巡迴演唱會,多次與各領域的藝術家同臺共演。已發行個人專輯《音之輪》(2002)、和修伯納(Bruce Huebner)的二重奏專輯《Going Home》(2007)、《風紋/Tracings》(2008)等。
www.curtkoto.com

来自芝加哥的古筝演奏家

在櫻花綻放時節,古箏名曲《櫻花》的美妙旋律在空中飄揚。洋溢著春意的悠揚琴聲,縈繞耳際,令人心曠神怡。然而,日本傳統樂器箏與幾乎已是與現代生活的無緣之物。古箏由桐木刨空製作而成。如今,少有人能演奏這個擁有1200年歷史的日本樂器,古箏已被排除在主流樂器之外。

30年前,派達森從故鄉芝加哥來到日本。現在,他作為古箏演奏家和教師,正向年輕一代積極傳授古箏的魅力。

派特森表示:「因為古箏是人用手和指直接彈奏的,所以能從音色中感受到人的溫情暖意。另外,弦碼可以移動,因此可能夠隨意調整自己喜歡的音階,表現力極其豐富。」

派特森在他東京目黑區的公寓裡練琴授課

  • [2017.08.29]
相關報道
專題相關報道
  • 和紙的世界②誕生於廢紙中的西島和紙明治時代以後,隨著機器抄製的西洋紙的出現,日本各地的手抄和紙作坊便逐漸銷聲匿跡了。至今仍有一個生產和紙的小村莊以非凡的熱情堅守傳統的手工技術。這就是位於山梨縣身延町的西島手抄和紙之鄉,據傳這裡的手抄和紙曾經進獻給武田信玄。
  • 建築設計師Karl Bengs:讓古民宅和社區重獲新生一個德國建築設計師,隻身挽救了處於存亡危機的位於新潟縣深山裡的村落。他將老舊的民宅一個一個地進行修復,以自身努力讓社區人們體會到了鄉村生活的妙趣。不久,這個村落作為「古民宅村」而為人所知,移居而來的人也多了起來。我來到位於偏僻的竹所社區裡Karl Bengs的家,拜訪了這位創造奇跡的設計師。
  • 加藤卓男:為修復彩陶奉獻一生的陶藝家岐阜縣多治見市不僅是聞名世界「美濃燒」的陶瓷產地,也是在三個世紀以前就已銷聲匿跡的傳統陶藝「古波斯彩陶(Lusterware)」的重生之地。陶藝家加藤卓男歷經近20年的反覆嘗試許多製作技法後,終於成功再現長期以來始終是一個謎團的彩陶。現在,加藤卓男之子加藤幸兵衛繼承了父親的遺志,正與伊朗方面有關人士密切合作,致力於推動彩陶重歸故里,落葉生根。
  • 武士風範的秋田犬2018年是狗年,本文介紹日本本土犬種中體型最大的「秋田犬」。秋田犬以歐洲為中心,深受全世界的青睞。為了讓讀者瞭解這一犬種的魅力,我們採訪了出口業績斐然的大阪市中川畜犬店。
  • 和紙的世界 紙壽千年2014年,「日本傳統手抄造紙技術」入選聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產。西元5至6世紀,造紙術傳入日本。如今,正倉院仍保存著8世紀初製造的用來記載戶籍的國產紙(美濃紙)。在長達1300年的日本紙「和紙」歷史中,造紙技術不斷發展,日本各地製造出各具特色質地的和紙。

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news