專題 令人怦然心動的文具世界
「mt」:從工業用品搖身一變成為多用途的時尚膠帶

三田村蕗子 [作者簡介]

[2018.02.07] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

工業用膠帶已升級成為點綴多彩生活的趣味產品。筆者採訪了位於岡山縣倉敷市的彩色膠帶的誕生之地生產商鴨井加工紙公司的總部,與這款熱銷產品進行了近距離接觸。

捕蠅紙起家

撕下来就是一堆垃圾——紙膠帶原本是在建築工地使用的煞風景、冷冰冰的工業產品,然而現在,它卻搖身一變,成為增添生活色彩的彩色膠帶「mt」(Masking Tape的簡稱)。而演出這場戲的主角,就是老牌膠帶製造商「鴨井加工紙」公司。

該公司創業於1923年,靠黏性強大的捕捉蒼蠅老鼠的「鴨井捕蠅紙」起家。長期以來堅持不懈地研發膠黏製品,使該公司工業密封膠帶的市場份額逐漸上漲。 2007年,他們開始意識到,自己的產品擁有「不可估量的價值」。

營銷部消費者科科長岡本直人在與三位女用戶的交流中,發現了自家工業產品的新潛力

「有三位女性自稱是「mt」的死忠粉絲,想到生產現場來參觀。因為她們實在太熱情了,所以我把她們邀請到倉敷的總部工廠。 」營銷部消費者科科長岡本直人回憶道,「她們從商店買來「mt」,自己動手製作相框和小手工藝品,說是「mt」很『可愛』。參觀了製造流程後非常感動。以往我們的產品都是建築承包商在進貨,也都是有以關業務人員為對象來進行產品介紹的,與一般消費者根本沒有交集。所以,聽了她們的用法和感想後,讓我十分驚訝。 」

五顏六色的裝飾膠帶。基本寬度為15mm。使用者可以根據個人喜好搭配,用於禮物的包裝和手工雜貨的製作等

貼著好看,又能不留痕跡地撕下來。傳統的日本紙也很有味道。用手撕開就能用,還可以在上面寫字,非常方便。半透明,可以隱約看到底子這一點也很有趣。三位女士手裡拿著詳細記錄了各自使用方法的筆記,對「mt」讚不絕口。面對這樣的反饋,我們沒有止步於「還有這樣的粉絲啊」、「還能派這樣的用場,真稀罕」的感歎,而是寄期待於「B2C」(Business-to-Customer的縮寫,簡稱「商對客」)的可能性上,竭盡全力地著手產品的開發,就此拉開了「mt」穩步走向市場的序幕。

Tags:
  • [2018.02.07]

自由撰稿人。出生於福岡縣。津田塾大學學藝系畢業。最早撰寫有關流通及商業領域題材的報導,現在為多家商業雜誌、經濟雜誌、流通專業雜誌供稿。 2014年11月下旬移居經濟發展迅速的曼谷,致力於東南亞的採訪活動。個人網站介紹了移居曼谷的經過,同時發布有關曼谷的信息。著作有《夢想與慾望的化妝品戰爭》(新潮選書,2005年)、《法國人為什麼愛『百奇』》(日本實業出版社,2015年)等。

相關報道
專題相關報道
  • 不斷進化的標籤印表機「標籤帶」想給日常用品貼上標籤,分類整理,或是將自己的物品與別人的區分開來——錦宮(King Jim)發掘出這種需求,製造出不斷進化的標籤印表機「標籤帶」。通過文字和標籤帶的各種組合,開發出了多種用途。
  • TOMOE算盤:在資訊時代開拓新市場在此次的文具系列番外篇中,筆者採訪了TOMOE算盤公司。在計算機普及之前,算盤是商家們必備的生意用具。現在,從幼兒教育到預防老年失智症,算盤對大腦的鍛煉成效正受到國內外的矚目。
  • 「趣味橡皮擦」,向世界展示童趣書包、文具、交通工具、食物,動物則是從小倉鼠到恐龍,各種造形應有盡有,這就是Iwako(埼玉縣八潮市)生產的「趣味橡皮擦」。充滿童趣、50日圓即可購得的橡皮擦也在國外大受歡迎。

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news