住宅探訪（2） 開放感十足的北國之家
文化
「步入建築師建造的房屋」專輯第二篇報道，為讀者介紹建在嚴寒之地旭川的「Repository」。這裡冬夏溫差最大可達60度。在如此嚴酷的氣候環境下，「Repository」不僅保障了住戶的居住需求，還成功地打造出一個令人驚嘆不已的明朗開放空間。
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
R epository（設計：五十嵐淳建築設計，2012年）東北側看靠的房屋四周與外觀
餐廳（前方）和廚房邊的旋轉樓梯（裡側）
廚房
盥洗室。開著窗簾的右側是臥室，左側是餐廳和起居室
隔著臥室看到的盥洗室和起居室
臥室
西南方向的外觀
這座房屋建在北海道旭川市近郊的大地上。在這裡，冬季最低氣溫可達零下30度；到了夏季，酷暑天氣也不罕見。為此房主向建築師提出的設計要求，是能夠適應當地的這種氣候條件，並且還要有別於通過建築目錄挑選的房屋，於是便誕生了這座獨具個性的住宅。
由赤松木材建成的外牆使用了白色塗料，一家四口就生活在這幢採光明亮的房子裡，而且整個房屋建築與四周一望無際的田野風景融為一體。因為窗戶較小，看似有些封閉；然而以白色為基底的室內實際上光線充足且明亮。各個不同目的的居住空間好似漫不經心地互相串聯在一起，給人一種全體家庭成員共享一個大房間的感覺。
設計師五十嵐淳將該房屋命名為「Repository」（儲藏室），他把門廳看作是房屋內與外之間的緩衝空間，對傳統日式住房中的走廊做了現代化的詮釋，使其兼具「開放性」與「隱蔽性」的功能。
這種密閉型的建築構造，可以為住戶抵抗冬日的嚴寒，同時又能充分感受到四季變化。自天花板灑下明亮的光線，春去秋來，打開窗戶便能聞到田地翻耕後泥土的香氣和除草後的青草芬芳，還能聽見蟲鳴蛙叫。
動畫：Repository
© Jérémie Souteyrat
拍攝：Jérémie Souteyrat（2014年） © Jérémie Souteyrat
撰文：Manuel TARDITS（原文法語）
標題圖片：Repository（設計：五十嵐淳建築設計，2012年）西南側外觀