福島縣 高湯溫泉：療癒身心靈的源泉放流式溫泉（4）

湯療地傳統沿襲至今的溫泉勝地

磐梯吾妻Sky Line沿途行經各福島縣的觀光名勝，諸如吾妻小富士與淨土平等等。出高湯收費所後，便是位於吾妻山麓海拔750公尺處名聞遐邇的溫泉「高湯溫泉」。高湯溫泉在西元2007年時迎來第400年的歷史，與山形縣的藏王高湯溫泉、白布高湯溫泉並稱為「奧州三高湯」。

玉子湯　藁葺湯小屋

始終堅持保有溫泉療養地的傳統，乃是高湯溫泉的特色。從江戶時代起，便堅守不讓此處淪為尋歡作樂之地，一路延續高湯溫泉身為湯療地的傳統至今。也因此，這裡跟大肆發展觀光的溫泉地做出了區隔，留住了濃厚的舊時風貌。

吾妻屋

這個區域內共有十種源泉，分別供應吾妻屋、玉子湯等九所湯屋以及大眾浴池「あったか湯」（暫譯：暖暖湯）的溫泉水。善用大自然形成的高低落差引水，因此能在所有的設施中體驗「源泉放流式溫泉」。

由於分屬不同源泉，每間設施的「湯溫」（泉水溫度）與「湯花」（溫泉沈澱物）各有不同，共同點為呈乳白色的硫磺泉，據說對高血壓、動脈硬化與糖尿病頗有療效。相傳至少要在這裡療養十天始得見效，故適合長期留宿。大眾浴池位處溫泉地的中央地段，所有浴池均為露天池，有男湯、女湯與單獨浴池之分。

安達屋　不動の湯

共同浴場「あったか湯」露天風呂

東京至高湯溫泉的交通

• 開車：沿東北自動車道（高速公路）行駛，從川口JCT處至福島西IC（約254公里）車程約2小時50分鐘，後走一般道路車程30分鐘即抵達高湯溫泉（17公里）。
• 鐵路與公車：從東京車站搭乘JR東北新幹線至福島車站下車，路程約1小時30分鐘，距福島車站再行15公里處。若搭乘福島交通巴士須40分鐘，搭乘計程車須30分鐘，部分溫泉旅館另有接駁車至福島車站接送。
• 高湯溫泉觀光協會　TEL: 024-591-1125
• HP 高湯温泉観光協会

標題圖片： 玉子湯，藁葺湯小屋玉子湯