專題 富有鄉土風味的「日本的祭祀慶典」
東北四大祭「秋田竿燈祭」:點亮夜空的萬盞提燈
[2018.07.15] 其它語言:简体字 | FRANÇAIS | Русский |

・約280只竿燈填滿整條大道的壯觀景象
・以額頭或腰間撐起10公尺長的竿燈,技巧卓絕值得見識
・能實際碰觸活動中使用的竿燈並拍照留念

「秋田竿燈祭」:以象徵稻穗的竿燈祈求豐收與除厄

「秋田竿燈祭」乃東北四大祭典之一,於每年8月3日至6日間在秋田市中心盛大舉辦。竿燈祭的起源始自「驅除睡意」的習俗活動,旨在驅離夏日的睡意與惡障,相傳能追溯到江戶時代中期的寶歷年間(1751~1763年)。至於這樣的儀式從何時起演變為今日這般使用懸掛幾十盞提燈的竿燈,則尚未釐清。

秋田竿燈祭還被指定為日本的重要無形民俗文化財,放出璀璨光芒的盞盞提燈象徵金黃色的累累稻穗,故亦有說法認為竿燈祭是祈求五穀豐收的慶典。

被擬為稻穗的竿燈充滿整條大道(圖片提供:Shoepress)

祭典中使用的竹竿又分為大、中、小三種尺寸,最大型的竿燈高達12公尺,重50公斤,竿上懸吊著46盞提燈。每一盞提燈都由職人手工製作而成,燈上繪有每一塊地域各自的「町紋」。除此之外,各種吉祥物圖案如馬匹與船隻等也相當值得關注。

秋田竿燈祭的重頭戲莫過於「夜竿燈」了。約莫280只竿燈點亮火燭齊聚於大道上,當負責拿竿燈被稱為「差手」的男人同時高舉竿燈時,象徵稻穗的無數提燈閃著璀璨燈火徐徐搖曳,勾勒出一幅動人心魂的光景。太鼓與笛聲譜出的樂音搭配氣勢十足的吆喝聲,讓祭典的熱度更加升溫。

「差手」以額頭或腰間撐起竿燈,技巧卓絕,魄力非凡

「差手」展露美技,自在耍弄著重達50公斤的竿燈(圖片提供:Shoepress)

「秋田竿燈祭」最讓遊客著迷之處,恐怕非「差手」的技量莫屬。「差手」會把竿燈放在手心或額頭、肩膀、腰間等各處,由單一部位撐起長竿,巧妙拿捏平衡。搭配著熱鬧的鑼鼓樂音與「嘿呦!嘿呦!」的吆喝聲,連番秀出一身名家技藝,緊張又刺激。搶在「夜竿燈」前舉行的「晝竿燈」活動中還會舉辦「竿燈妙技大會」,可以在此見識「差手」們各顯身手,展現絕妙的技藝。

「竿燈體驗」活動裡能實際感受竿燈的份量

職人手工製作的每一盞提燈都繪有町紋圖樣,相當值得一看(圖片提供:Shoepress)

一萬盞提燈搖曳在夜空中的美景以及「差手」們的絕技都是「秋田竿燈祭」的重點所在。而當夜竿燈的表演落幕後,還會提供「竿燈體驗」的時間,讓遊客能親手碰觸竿燈,實際感受竿燈有多重,或是拍照留念等等。請各位千萬不要錯過,一起來感受有260年歷史的傳統祭典吧。

【DATA】

  • 地址:秋田縣秋田市,竿燈大道
  • 交通指南:從JR秋田站徒步15分鐘
  • TEL:018-888-5602(秋田市竿燈祭實行委員會)
  • 舉辦期間:8月3日至6日
  • 費用:免費參觀 ※另設有付費觀賞席…升席(限額6名)20000日圓、S席3000日圓、A席2500日圓、B席2100日圓(觀賞席訂位中心:018-866-9977)
  • 多國語言服務:HP…英語/中文(簡體・繁體)/韓文

【周辺情報】

秋田市民俗藝能傳承館(驅除睡魔館)

一整年都能體驗「秋田竿燈祭」的博物館(圖片提供:Shoepress)

「秋田市民俗藝能傳承館(驅除睡魔館)」是一座博物館,館內陳列展示「秋田竿燈祭」、「土崎神明社祭的曳山行事」等秋田的傳統習俗與民俗藝術活動。其中,後者乃聯合國教科文組織所定之無形文化遺產「山・鉾・屋台儀式」組成的資產。一樓展示廳中設有挑戰專區讓民眾實際嘗試竿燈表演,各位不妨在此親自接觸竿燈,試試看當「差手」的滋味吧。另外,在4月至10月間每逢週六、週日以及例假日時,於午後1點30分至2點10分舉辦現場竿燈表演。

【DATA】

  • 地址:秋田縣秋田市大町1-3-30
  • 交通指南:從JR秋田站徒步10分鐘
  • TEL:018-866-7091
  • 營業時間:9:30~16:30
  • 固定休館日:12月29日~1月3日
  • 費用:100日圓,唯高中生以下免費
  • 多國語言服務:介紹手冊:英文和韓文;設施內導語:英文

採訪・撰文:Shoepress

標題圖片:約莫280只竿燈充滿整條大道
圖片提供:秋田市竿燈祭實行委員會

  • [2018.07.15]
相關報道
專題相關報道

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news