皇后さまの講演録、ベトナムで出版=誕生日に合わせ

社会

【ハノイ時事】皇后さまが子供時代の読書体験を語った講演録「橋をかける」のベトナム語版が完成し、ハノイのホテルで20日、出版記念会が開かれた。昨年3月、訪越した皇后さまと会った広告・編集会社のレ・ティ・トゥ・ヒエン社長(40)たちが、日本政府や関係者と調整して準備を進め、皇后さまの誕生日であるこの日、発表した。

ヒエン社長らは4年前から、ベトナムの子供たちに絵本の読み聞かせを行っている。その活動に関心を示した皇后さまから「頑張ってください」と声を掛けられたのを機に、翻訳・出版に取り組んできた。

来賓として出席した梅田邦夫駐越大使は「日本とベトナムの将来の関係へ大いに貢献する」と語り、日本の絵本や書籍を紹介する取り組みを激励した。

20日、ハノイで、皇后さまの講演録「橋をかける」のベトナム語版出版記念会場で本を買い求める来場者ら

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]

時事通信ニュース 皇室・王室 ベトナム