重建旅程业已起步

日本都市计划学会会长岸井隆幸指出,在许多城市受灾的情况下进行此次的重建工作时,基于准确规划的海啸对策和城市改造,必须齐头并进。

日本都市计划学会会长岸井隆幸指出,在许多城市受灾的情况下进行此次的重建工作时,基于准确规划的海啸对策和城市改造,必须齐头并进。

东日本大地震的受灾特征

3月11日发生的东日本大地震使东北地区太平洋沿岸的中小城市遭到巨大破坏,海啸造成的灾害尤为严重。虽然地震也强达里氏9级,但由于汲取往昔的经验,采取了各种各样的对策,所以在如此强烈的地震中建筑物等的受灾状况,可以认为是比较轻的。

事实上,地震时驰行于东北地区的新干线全部迅急停车,没有一列发生脱轨。在东北内陆地区,基于最新抗震标准建造的房屋也几乎没有受到损害。即便是灾区,在幸免于海啸浩劫的高地上,随处可见完好无损的建筑物。

可是,海啸造成的灾害极为惨重,多数地区可谓受到了毁灭性破坏,至今依然有众多的失踪者。这样的状况必然会对清除遍布于广大灾区的瓦砾工作带来影响。

地方政府也迈出新的一步

在这种状况下,地震发生一个月后,各地渐渐开始走上了重建的旅程。政府设立了“复兴构想会议”,欲指明一条重建之路。

当然,由于福岛核电站问题尚未解决,所以探讨其周边地区的重建问题还需要一些时间。

重建旅程业已起步不过,由于东京及横滨没有受到任何影响,东北地区的中心城市仙台和盛冈也已恢复了城市机能,所以有关如何重建灾区的讨论终将正式开始。社团法人日本都市计划学会所属的许多大学教师也已经奔赴灾区各地进行调查,灾区的地方政府也为制定具体计划逐渐形成了新的态势。

灾区仍处于海啸危险之中

此次为数众多的城市必须同时进行重建这一点,与1945年开始的第二次世界大战后的城市重建有着相似之处。战后,我国进行了110多座城市同时重建的事业,大约花了10年时间,构筑了现在日本都市的格局。仙台市亮点之一的榉树林荫道(定禅寺大道等处)的树木也是在那时的重建事业中种植并成长起来的。

另一方面,由于此次海啸使多数防波堤遭到破坏,受灾地区现在仍处于再次受到海啸袭击的危险之中,这一点与战后的状况有着很大不同。

因此必须尽快制定包括海啸对策在内的重建计划。这就要求我们基于准确的规划,同时推进海啸对策和城市改造。

(2011年4月22日)

岸井 隆幸

岸井隆幸
Kishii Takayuki

1953年出生于兵库县。毕业于东京大学工学系都市工学专业并取得该大学研究生院硕士学位。在建设省(现在的国土交通省)工作后,于1992年任日本大学理工学系讲师,1998年升任教授。2010年任日本都市计划学会会长。2011年3月31日,就地震后的重建问题,与建设行业7个学会及协会的会长一同向政府提出了建言。

anyShare分享到: