这不是“流言”

游客从福岛县销声匿迹了,农产品卖不出去的状况也在继续。当地电视台的福家康宣认为,其原因不在于凭空捏造的“流言”,而是对辐射线的恐惧。他预测这种状态将会长期化。

游客从福岛县销声匿迹了,农产品卖不出去的状况也在继续。当地电视台的福家康宣认为,其原因不在于凭空捏造的“流言”,而是对辐射线的恐惧。他预测这种状态将会长期化。

不偏信流言,让我们大家一起声援福岛,食用福岛的蔬菜。”——以东京地区为中心,全国各地众多的人们站出来这样为我们呼吁着。我作为居住在福岛县的一员,由衷地表示感谢。

源于“流言”的受害相当严重。福岛县生产的蔬菜,即使是没有受到出货限制的,也同样买不出去。就是卖出去,价格也是极不合理地便宜。

福岛的温泉地区实际上成了避难所

年年都会吸引大量游客的樱花名胜之地如今人影皆无,在远离东京电力公司福岛第一核电站的会津温泉地区的旅馆及酒店里,也不见游客踪影。这些设施里只有从核电站周围30公里范围内避难而来的人们。虽然人山人海,但他们都是被迫离开家园、失去了家及工作的灾民,不可能悠闲地浸泡温泉并享用高价的饭菜。旅馆和酒店也是应福岛县及各市乡村的要求收容避难居民的,不可能因此盈利,实际上已成为避难所。寄身这里的灾民是满面忧伤悲愁之泪;旅馆和酒店的经营者则是一脸苦闷辛酸之泪;相关的土特产商店、洗衣店、出租车司机的收入随之大幅减少,眼中也充满了茫然无奈之泪。

此次的东日本大地震中,国内的供应链中断,失去工作的事例全国各地均有发生,自行约束克制观光、赏花、欢迎会及送别会的气氛据说也在扩大,所以痛苦的并不只是福岛县居民。但是,看了与过去景色迥异的福岛县境内的观光胜地和温泉地区,会产生一种揪心之感。

令人退避三舍的不是“流言”,而是辐射线以及政府的对应

令人忧郁的是,不管如何呼吁“请购买福岛产的蔬菜”、“请到福岛来观光旅游”,状况也不会发生太大的改变。我有这样的预感。

我认为大家不是因“流言”而 困惑,而是害怕辐射线。不知为什么此次的事态还使用了“流言灾害”这样的表现,我则认为这不是“流言”。福岛第一核电站的装置遭巨大海啸的破坏而失控,令放射性物质持续不断向外扩散,并且将放射性污染水排放进太平洋等,这些事实国民都是十分清楚的。这不是“流言”。

而这些事实令人误解为“福岛县全境都危险”的决定性因素,是3月20日政府的行为。那一天,饭馆村等福岛县东北部及东南部的4个市乡村实施的牛奶检测中,发现了超过食品卫生法暂定标准值的放射性物质,政府却随口提出要县内全境的原乳都自制发货,再加上前一天还发现了超过标准值的菠菜,于是一下变成了“福岛县的”蔬菜、牛奶都危险。这不是“流言”,而是政府在对应方式及向国民的说明方法上有不妥之处,才导致了福岛县现今这种状态。

(2011年4月30日)

福家 康宣
Fuke Yasunobu

1949年生于香川县。毕业于香川大学经济系。1974年进入朝日新闻社,任职鹿儿岛分社、那霸分社后,担任东京总部政治部记者。在担任大阪总部社会部编辑主任期间,经历了阪神-淡路大地震。在担任西部总社编辑局长后,调往福岛放送,自2009年6月起任常务董事。

anyShare分享到: