[Новости] Каким будет название новой эры в Японии? Правительство определяет сроки объявления нового гэнго

Токио, 16 февраля (Jiji Press) – Японское правительство рассматривает возможность отложить до конца года или до более позднего времени объявление названия новой календарной эры (гэнго), которая начнётся после вступления наследного принца Нарухито на трон 1 мая 2019 года, сообщают источники.

Правительство планирует определить и опубликовать новый гэнго достаточно рано, чтобы предотвратить неразбериху в повседневной жизни и экономической деятельности, но учитывает и опасения, что слишком раннее объявление может также вызвать путаницу и вызвать споры о названии эпохи.

Опасаются также и того, что после публикации названия новой эры внимание общественности может перейти от императора Акихито к его преемнику даже до отречения нынешнего императора, запланированного на 30 апреля 2019 года.

Согласно источникам, из-за таких опасений появилась идея отложить объявление до церемонии 24 февраля 2019 года, посвящённой тридцатой годовщине вступления императора Акихито на престол (7 января 1989 г.).

Главный секретарь кабинета министров Суга Ёсихидэ на пресс-конференции сказал: «Мы надлежащим образом работаем над определением сроков объявления названия новой эры, учитывая возможные последствия для повседневной жизни людей».