Какие церемонии проводил император Японии в святилище Исэ в связи с отречением?

Императорский дом

18 апреля 2019 года императорская чета в связи с предстоящим отречением совершила паломничество в важнейшее из синтоистских святилищ – Исэ-дзингу. Здесь мы расскажем, какие церемонии совершались при этом, и какое значение в ритуалах играют регалии императора – Три священных сокровища.

Что такое Три священных сокровища?

На фотографии рядом с императором в машине мы видим свёртки, в которых находятся священные меч и яшма. Вместе с хранящимся в святилище Исэ-дзингу зеркалом они и составляют Три священных сокровища, регалии японских императоров. Что они из себя представляют?

В мифологически-летописном своде «Анналы Японии» (Нихон сёки) мы видим солнечную богиню Аматэрасу, которая считается первопредком императорского дома. Меч Кусанаги-но цуруги (Меч, скашивающий траву), драгоценная яшма Ясакани-но магатама (Великая подвеска-магатама) и зеркало Ята-но кагами (Великое зерцало) и составляют Три священных сокровища японских императоров. Сейчас во дворце хранятся все три, однако только священная яшма является подлинником, а меч и зеркало – катасиро, «сменные тела», то есть копии вещей, хранящихся в других местах. Зеркало находится в святилище Исэ-дзингу, а меч – в святилище Ацута-дзингу (преф. Айти).

Насколько важны Три священных сокровища для императоров? На этот вопрос нам ответил Сакураи Харуо, профессор Университета Когаккан, расположенного в г. Исэ преф. Миэ.

Профессор рассказал нам, что до довоенного времени император всегда возил с собой меч и яшму, если не собирался возвращаться во дворец в тот же день.

В настоящее время из разных соображений, в том числе вопросов охраны, меч и яшму он привозит только при паломничестве в Исэ.

Сами реликвии никогда не видел даже император. К слову, когда после кончины императора Сёва проводили церемонию передачи Трёх священных сокровищ новому императору, на видеоматериалах мы видим, что они завёрнуты в ткань с тем же узором, что и сейчас.

Что происходило внутри святилища Исэ, куда нельзя было войти с камерой?

18 апреля машина императора въехала через вход в Найку, Внутреннее святилище, проехала по мосту Удзибаси и подъехала к святилищу.

Перед входом в главный павильон святилища одетый во фрак император прошёл через ворота-тории и вошёл внутрь. Съёмки можно было проводить только до этого момента.

Какие же обряды проводились там, куда не могут зайти обычные люди? Заведующий исследовательской частью общественного фонда «Институт Моралогии» профессор Токоро Исао, близко знакомый с историей императорского дома, рассказывает, что ко входу в святилище нужно подняться по каменной лестнице, и перед ним есть место для поклонения. Император, императрица, наследный принц и другие члены императорского дома проходят чуть дальше, где над ними совершают обряд очищения – о-хараи.

Профессор Токоро говорит, что над императором совершают обряд очищения перед южными воротами внешней ограды святилища, потом он проходит через тории и совершает омовение рук.

Через ворота внешней ограды к святилищу заходят император, главный распорядитель императорских обрядов сётэнтё, распорядительница обрядов поклонения в Исэ сайсю Курода Саяко (дочь императора Акихито – прим. ред.) и два камергера дзидзю с мечом и яшмой. Император становится в центре во внутреннем дворе святилища и совершает поклонение.

Император совершает поклонение, передаёт сётэнтё «драгоценную ветвь» тамагуси (ветку дерева сакаки с прикреплёнными к ним бумажными полосками сидэ – прим. перев.), а сётэнтё Курода преподносит «драгоценную ветвь» божеству.

Сакураи Харуо, приглашённый профессор Университета Когаккан рассказывает, что во время церемонии император молчит.

Считается, что в ходе церемонии император сообщает богине аматэрасу о своём отречении, запланированном на 30 апреля.

После посещения святилища Исэ император 23 апреля совершил поклонение гробницам прежних императоров. №0 апреля в связи с отречением будут проведены ещё две церемонии – Тайирэй тодзицу Касикодокоро о-маэ-но ги, в ходе которой император сообщает о наступлении дня отречения божествам дворцового святилища Касикодокоро, и Тайирэй тодзицу Корэйдэн Синдэн ни хококу-но ги, император сообщает о том же в дворцовых святилищах Корэйдэн и Синдэн. После этого проводится собственно церемония отречения Тайирэй Сэйдэн-но ги. Три священных сокровища, меч, яшма и зеркало, будут вручены новому императору 1 мая на церемонии передачи императорских регалий, Кэндзито сёкэй-но ги.

(По материалам FNN «Мэдзамаси тэрэби» от 19 апреля 2019 г.)

https://www.fnn.jp/

[© Fuji News Network, Inc. All rights reserved.]

Императорский дом отречение FNN News