系列 日本資訊庫
熊本地震,面向外國人的多語種綜合資訊
[2016.04.21] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | ESPAÑOL | Русский |

4月14日以來在熊本、大分兩縣連續發生強震,災情嚴重。nippno.com整理彙編了專為外國人提供的多語種災害支援服務資訊,包括網路服務、免費電話翻譯及諮詢服務等。

各類資訊網站

地震資訊

日本氣象廳(英文)

各類交通資訊

日本國家旅遊局(英文)

JR九州
英文
中文簡體
中文繁體
韓文

九州觀光推進機構
英文
中文簡體
中文繁體
韓文

有關各類賑災支援和避難場所資訊

熊本縣政府網站(自動翻譯)
英文
中文簡體
中文繁體
韓文

熊本市網站(自動翻譯)
英文

熊本市國際交流振興事業團
英文
中文簡體
韓文

熊本市國際交流會館開設了面向外國人的避難所
電話號碼:096-359-2121
Email:pj-info@kumamoto-if.or.jp
(電話、Email均可使用英、中兩種語言)

熊本市國際交流會館網站(英文)

熊本市國際交流會館Facebook(部分為英文)

Kumamoto International
Facebook(英文)有各類災民援助資訊

面向遊客的應急住宿設施

airbnb

介紹各種災害應對措施

《東京防災》手冊
英文版
中文簡體版
韓文版

「災害時的母乳育兒」
英文、中文簡體、中文繁體、韓文、葡萄牙語

免費電話翻譯、諮詢

免費電話翻譯

通話費由使用者負擔

BeBorn
電話號碼:092-687-5137
(對應文種:英文、中文、韓文、泰文、越文、印尼文、葡萄牙文、西班牙文、法文、俄文)

Bricks
電話號碼:050-5814-7230
(對應文種:英文、中文、韓文、葡萄牙文、西班牙文)

Brainpress
電話號碼:050-5577-8581
(對應文種:英文、中文、韓文、葡萄牙文、西班牙文)

遠距醫療翻譯服務mediPhone(一般社團法人JIGH)
電話號碼:050-3171-8522
(對應文種:英文、中文)
網站

免費電話諮詢

貼心熱線(外國人求助熱線)
電話號碼:0120-279-338
(對應文種:英文、他加祿文、韓文朝鮮文、中文、西班牙文、葡萄牙文、泰文)
網站
Facebook

免費Wi-Fi服務

在熊本縣內的「Docomo Wi-Fi」、「au Wi-Fi SPOT」、「Softbank Wi-Fi spot」等公共無線區域網路服務(免費Wi-Fi服務),選擇SSID「00000JAPAN」後即可免費聯網。

(以上資訊內容為截止至2016年4月20日。標題圖片:熊本市國際交流會館開設的面向外國人的避難所,2016年4月19日,熊本市中央區,圖片提供:時事社)

  • [2016.04.21]
相關報道
系列相關報道

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news