富岡製絲廠 可望入選世界文化遺產
明治時期的國營工廠,日本近代化的象徵
[2014.05.23] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

群馬縣的「富岡製絲廠及絹產業遺產群」可望入選聯合國教育科學文化組織(聯合國教科文組織,UNESCO)的世界文化遺產。日本文化廳4月26日公布,聯合國教科文組織的諮詢機構對「富岡製絲廠」申遺項目予以了高度評價並建議將其列入世界文化遺產名錄。

對生絲產業革命的重大貢獻

富岡製絲廠創建於1872年,它是明治政府為推進日本的現代化而設置的第一家國營繅絲工廠。為了確保實現工業、科技現代化所需的外匯,明治政府在群馬縣富岡市親自建造了配置有西式繅絲機的示範工廠,以圖改善當時的主力出口產品生絲的品質,強化生產能力。

該廠在1893年轉售給民營企業,繼續進行繅絲生產,直至1987年停業。第二次世界大戰中,它倖免於空襲災難,停業後也得到了工廠所有人片倉工業公司的大力維護,因而使開業之初的建築群基本得以完好保存。明治政府建造的國營工廠完整保存至今的,據說僅此富岡一處。富岡製絲廠引進法國技術後在短期內迅速構建起了現代化生產體系,此次聯合國教科文組織的諮詢機構做出的入遺建議,是對其為養蠶和生絲工業的革新做出的重大貢獻受到了高度認可。

6月在卡達的杜哈召開的教科文組織世界遺產委員會會議上,將正式做出富岡製絲廠入遺的決定。現在,日本列入世界遺產名錄的文化遺產有13件(姫路城、廣島原子彈爆炸圓頂屋、古都京都的文化遺產、富士山等)、自然遺產有4件(屋久島、白神山地、知床、小笠原諸島),富岡製絲廠可望成為日本的第18件世界遺產。

群馬縣富岡市「富岡製絲廠」的自動繅絲機(時事通信社提供)

領略一個半世紀前的魅力

富岡製絲廠的核心建築繅絲廠房,長140m,寬12.3m,高12.1m,是當時世界上同​​種工廠廠房中規模最大的。廠房內設置了300人操作的繅絲機,從全國各地招集的女工,在這裏從事正規的機械繅絲作業。

此外,東西兩個蠶繭倉庫、外國人宿舍等,也基本保持了開業之初的原貌。

相關建築於2007年1月被列入教科文組織的世界遺產暫定名單。日本政府於2013年將其作為寶貴的工業遺產,向教科文組織提交了申遺推薦書,此後,諮詢機構的專家們進行了實地調查。

該製絲廠自2005年開始對外開放參觀。官方網站還備有英文、法文、中文和韓文的介紹說明。

標題圖片:富岡製絲廠的東蠶倉庫(時事通信社提供)

  • [2014.05.23]
相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news