Очерки Исламский мир в Японии
Рамадан в Японии: один день из жизни сотрудника японской компании
[12.09.2016] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | العربية |

Нынешний Рамадан пришелся на летний месяц с максимальной продолжительностью светового дня, поэтому живущие в Японии мусульмане соблюдали пост в течение 16 и более часов. К счастью, совпадение сроков поста с сезоном дождей принесло избавление от изнуряющей жары. Как удаётся работающим в Японии мусульманам балансировать между работой и религиозной необходимостью соблюдения поста? Мы проведём один из дней месяца Рамадан вместе с сотрудником японской компании Абусиба Бакром.

Абусиба Бакр

Абусиба БакрГлавный менеджер группы №1 глобальных продаж 1-го департамента глобальных продаж теплоэнергетики подразделения тепло- и гидроэнергетики TOSHIBA. Родился в 1982 году в Саудовской Аравии, отец – суданец, мать – египтянка. После окончания школы средней ступени в Судане продолжил обучение в школе старшей ступени в Египте. В 2003 году закончил отделение японского языка гуманитарного факультета Каирского университета с самым высоким баллом на курсе. В 2004 г. по стипендии Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологии приехал в Японию для обучения в магистратуре социологических наук гуманитарного факультета университета Хиросаки. В 2008 году поступил на службу в компанию TOSHIBA, работает в сфере глобальных продаж оборудования для гидроэнергетики и геотермальной энергетики в странах Юго-Восточной Азии. В 2012 году получил японское гражданство.

Абусиба Бакр – натурализованный гражданин Японии с египетско-суданскими корнями. В 2004 году приехал в Японию по стипендии Министерства образования, после окончания магистратуры в 2008 принят на работу в компанию TOSHIBA, занимается глобальными продажами оборудования для тепло- и геотермальной энергетики. Живёт в Японии на протяжении 12 лет. Свой первый Рамадан(*1) в Японии встретил в городе Хиросаки (префектура Аомори). Вокруг не было ни одного мусульманина, поэтому Барку пришлось в одиночестве соблюдать пост и принимать пищу после захода солнца (ифтар). Сейчас Барк живёт вместе с супругой, встречающей в Японии второй по счёту Рамадан. После работы Барка ждёт счастливый семейный ифтар с блюдами, приготовленными по всем канонам родной страны.

Один день во время поста

В период Рамадана день Барка начинается с приёма пищи в половине третьего утра – сахур. После совершения предрассветной молитвы фаджр и короткого сна Барка ждёт рабочий день в компании, до которой он добирается в утренние часы пик в течение 40 минут с двумя пересадками. Во время Рамадана в исламских странах компании и школы обычно работают неполный день, однако в Японии подобная практика отсутствует. К счастью, наличие гибкого графика в TOSHIBA позволяет в определённой степени регулировать время прихода и ухода с работы в соответствии с самочувствием.

Совещание с коллегами 1-го департамента глобальных продаж теплоэнергетики

Во время поста жизнь компании идёт своим чередом – внутренние и внешние совещания, составление отчётов, телеконференции с партнёрами из ЮВА, временами – командировки. Барк и в обычное время старается не задерживаться на работе дольше положенного времени, однако иногда приходится оставаться до 9-10 часов вечера. Во время Рамадана Барк, как правило, избегает сверхурочной работы, но если не успевает вернуться домой до начала ифтара из-за затянувшегося собрания, перекусывает финиками, запивая их водой или соком, а когда добирается до дома, его ждёт полноценный приём пищи. В случае командировки Барк пользуется исламским правилом о путешествиях, разрешающим прекращать пост в дни перемещений на транспорте, компенсируя это позднее, и постится в остальные дни, переходя на местное время.

Понимание компании и сотрудничество окружающих

В TOSHIBA работают и другие сотрудники, исповедующие ислам – выходцы из стран ЮВА, включая Индонезию и Малайзию.

Бакр вспоминает своё удивление при словах «подожди немного, мы скоро оборудуем молельную комнату». Он с сомнением отнёсся к этому известию, однако обещание было выполнено – сразу после поступления в TOSHIBA в здании головной компании на станции Хамамацутё появилась молельная комната. Начальник Бакра Нагаэ Рюдзи считает, что «политика компании предусматривает приём на работу людей со всего мира, и наличие молельной комнаты создаёт условия для сотрудников-мусульман». Молельная комната есть и в Smart Community Center филиала компании в Кавасаки, где работает Бакр в настоящее время. Халяльной пищи в столовой не предусмотрено, однако все блюда сопровождаются картинками ингредиентов для удобства людей с ограничениями в питании.

Молельная комната в Smart Community Center компании TOSHIBA. Стрелкой указано направление в сторону священной Каабы (кибла), имеются молельные коврики.

Начальник Бакра, Нагаэ Рюдзи

Понимание и сотрудничество со стороны окружающих имеют большое значение. Коллеги Бакра работают в том числе с партнёрами из стран ЮВА, среди которых есть мусульмане, поэтому они знают о Рамадане, интересуются его сроками, часами, в течение которых необходимо соблюдать пост, осведомляются о самочувствии. Бакр смеётся, вспоминая, как коллеги отказывались от его предложения вместе поучаствовать в посте. Начальник Бакра Нагаэ Рюдзи в течение 8 лет работал в ОАЭ, где ему тоже довелось поститься, поэтому в период Рамадана он просит других сотрудников воздерживаться от приёма пищи рядом со столом Бакра, продолжающего работать в обеденное время. Отсутствие сверхурочных, позволяющее вернуться домой к ифтару – это не приказ компании, а проявление заботы и сотрудничества членов команды.

(*1) ^ Рамадан – название девятого месяца по исламскому календарю. Во время Рамадана период от предрассветного часа до заката – это время саума (поста), когда мусульманам запрещается принимать пищу и питьё, курить, вступать в сексуальные контакты, совершать грехи и поддаваться прочим желаниям. Исламский календарь соответствует лунному календарю, поэтому количество дней в месяце составляет 29-30 дней, а год короче григорианского календаря примерно на 11 суток.

следующая Радости Рамадана
  • [12.09.2016]
Статьи по теме
Другие статьи по теме

Популярные статьи

Очерки Все статьи

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости