كيف يمكنك استخدام خدمات الكومبيني أثناء زيارتك لليابان؟

سحب النقود بالين الياباني من ماكينات الصراف الآلي على مدار الساعة

"أين يمكن القيام بالسحب بالين الياباني؟"

ربما يوجد الكثير من اليابانيين قد لا يستطيعون الرد فورًا، على هذا السؤال. فليس الدفع الإلكتروني أو باستخدام البطاقات منتشرًا في اليابان بنفس الدرجة كما هو الحال في الخارج، وتكثر المحلات المملوكة لأفراد التي لا تقبل الدفع نقدًا ولا تتيح استخدام بطاقات الائتمان.

وعند طرح هذا السؤال عليكم، نود أن تتذكروا أن متاجر الكومبيني تتيح تلك الخدمة. فيمكن العثور على ماكينات الصراف الآلي الخاصة ببنك سيفن PLUS (بلاس) أو Cirrus (سيرّس)، وتلك الخاصة ببنك حسابات البريد يوتشو الموجودة بفاميلي مارت، وتلك الموجودة بمتاجر لوسون. وهذا النوع من الماكينات يتيح استخدام بطاقات الائتمان الصادرة من خارج اليابان في السحب النقدي بالين الياباني.

علامة PLUS

وتعد كل من بلاس وسيرّس خدمات سحب نقدي عالمية، وتعمل بلاس لخدمة بطاقات فيزا وسيرّس لبطاقات الماستر كارد. ويمكن السحب الائتماني للين الياباني بسهولة بمجرد إدخال بطاقة الائتمان في ماكينات الصراف الآلي المتوافقة معها. بل ويعد سعر صرف العملة الخاص بشركة البطاقات جيد، وإذا تم رد قيمة المبلغ المسحوب ائتمانيًا سريعًا، ففي كثير من الأحيان حتى وإن كان هناك عمولة مترتبة على السحب النقدي، لايزال الأمر أفضل بكثير من تغيير العملة بمكاتب الصرف.

عند استخدام بطاقة صادرة من خارج اليابان، تقوم ماكينات الصراف الألي التابعة لبنك سيفن بعرض اختيار لغة العرض من بين 12 لغة مختلفة.

تسمح الكثير من ماكينات الصراف الآلي الموجودة بالكومبيني المنتشرة بكل أنحاء اليابان، بالسحب النقدي بالبطاقات الأجنبية. ويمكن استخدام خدمات السحب النقدي بلاس وسيرّس بالإضافة إلى كل من الخمس أنواع من البطاقات الائتمانية العالمية الكبرى فيزا، ماستر كارد، أمريكان أكسبريس، JCB، وبنك الصين في ماكينات الصراف الآلي التابعة لبنك سيفين (24500 ماكينة كما في 2018) الموجودة في سيفن إلفين، وماكينات "يوتشو"(1600 ماكينة كما في 2018) الموجودة بمتاجر فاميلي مارت بمنطقة العاصمة ومنطقة كانساي. وكذلك تتمتع ماكينات الصرف الآلي التابعة لبنك سيفن بخاصية الاختيار من بين 12 لغة عرض لوظائف الشاشة وإيصال البيانات، عند استخدام بطاقات أجنبية.

ماكينات تغيير العملة الأوتوماتيكية الموجودة داخل متاجر فاميلي مارت

كما بدأت متاجر فاميلي مارت في وضع "ماكينات تغيير العملة الأوتوماتيكية". ويمكن باستخدامها تغيير العملات الأجنبية للين الياباني. ويقتصر وجودها في الوقت الحالي أغسطس/ آذار 2018 بالعاصمة طوكيو في المتاجر الموجودة بشارع ياسوكوني دوري في منطقة شينجوكو والمتجر أمام مدخل معبد الشهير في منطقة أساكوسا، إلا أنه من المتوقع انتشارها في المستقبل.

اختيار العملة من شاشة التحكم.

هناك دعم فني متاح بأربعة لغات هي الإنجليزية، الصينية، الكورية واليابانية من خلال الهاتف الإرشادي المتصل بالماكينات.

استخدام البطاقات الائتمانية الأجنبية

قليلًا ما يجد المرء صعوبات في الدفع، حيث أن متاجر الكومبيني الكبرى تقبل ليس فقط الدفع نقدًا ولكن كذلك البطاقات الائتمانية والدفع الإلكتروني. وكذلك يزداد تدريجيًا عدد المتجر التي تقبل الدفع الإلكتروني بالعملات الرقمية الأجنبية.

تقبل متاجر لوسون (في الوقت الحالي عام 2018، 14244 متجر) النقود الإلكترونية التي يستخدمها أكثر من 500 مليون مستخدم بالصين (ALIPAY). بحيث يمكن إتمام عملية الدفع بإظهار شفرة التعرف أو الباركود ثنائي الأبعاد من خلال تطبيق خاص بالهواتف الذكية، وقراءتها من قبل المتجر.

خدمة الدفع بالهواتف الذكية "علي باي"، المقدمة من شركة على بابا الصينية الكبيرة في مجال التجارة الإليكترونية.

أيضًا يزداد عدد متاجر الكومبيني التي توفر خدمة الإعفاء من الضرائب. ففي العام الحالي 2018، يوجد حوالي 1600 متجر تابع لسلسلة سيفن إلفين، وحوالي 500 متجر تابع لسلسلة فاميلي مارت، و150 متجر تابع لسلسة لوسون يوفرون خدمة الإعفاء من الضرائب على المشتريات.

تطبق خدمة الإعفاء من الضرائب على المنتجات العادية من الحلويات، المشروبات، مستحضرات التجميل، التبغ وما إلى ذلك من السلع الاستهلاكية، والملابس، والمناشف والكتب. ويلزم تقديم جواز السفر للقيام بالإجراءات اللازمة.

داخل أحد المتاجر التي توفر خدمة الإعفاء من الضرائب.

يفضل التأكد من وجود عبارة TAX FREE أو الإعفاء من الضريبة بالمتجر.

(النص الأصلي باللغة اليابانية. إعداد وكتابة: فوجيتاني ريوسكي. تصوير: جوراكو هيرويوكي. صورة العنوان: كومبيني سيفن إلفين من الخارج)