日本食物图鉴:知食材,增食欲

柿子菜品精选:从传统保存食品柿饼,到药食同源的柿叶

饮食 文化 生活

柿子能够鲜食实为近代以后之事,故传统菜品与甜点多使用柿饼。日本全国栽培的柿子品种繁多,品味各地柿饼,比较其不同的风味,亦别具一番乐趣。

有关“柿子”的介绍,请点击《柿子:鲜柿脆爽甘美,柿饼软糯浓甜

凉拌柿干丝

寓意吉祥的“红白凉拌”菜是年夜饭与喜庆宴席上的经典菜品,它一般是用胡萝卜和白萝卜制作的,若在其中加入柿干丝后则变成“凉拌柿干丝”,柿干的甘甜恰到好处地中和了醋的酸味。

佐贺县的凉拌柿干丝(图片:农林水产省网站)
佐贺县的凉拌柿干丝(图片:农林水产省网站)

柿羊羹

在岐阜县等柿子的著名产地制作的日式点心,多以柿饼、白砂糖和琼脂为主要原料,有的地区则把柿饼混入白豆馅中制作。

(图片:PIXTA)
(图片:PIXTA)

柿饼

柿饼是日本传统的保存食品,一般使用涩柿制作,这是因为脱涩后的涩柿甜度比甘柿还高之故。削皮焯烫后,用绳子一一串起果蒂并挂在避雨的屋檐下。一周后,轻轻揉捏果肉,但需注意不可弄破果实。为使含糖的果汁充分析出表面,此后亦要反复按揉,晾晒约一月即可完成。

通过在低温环境中干燥,柿子中的糖分结晶,表面会出现一层白霜。以柿饼产量全国之首的长野县的特产“市田柿”为代表,这种柿饼在日本各地都很常见。

柿饼制作风景(图片:尾道观光协会)
柿饼制作风景(图片:尾道观光协会)

福岛的“Anpo柿”等半干柿饼因容易发霉,需去皮后经硫黄熏蒸。这种处理,可成就粘糯的独特口感。另外,削下的果皮晒干后用于酱菜腌制,可增添甜味。

Anpo柿(图片:福岛县观光物产交流协会)
Anpo柿(图片:福岛县观光物产交流协会)

柿饼配奶油奶酪

令人意外的是,柿饼这一有名的日本果干与奶油奶酪竟是天作之合。撒上一些黑胡椒,那么与红酒也是绝配。

(图片:PIXTA)
(图片:PIXTA)

柿叶寿司

此为柿叶的花式利用方法,是柿子的一大产地奈良县吉野地区的乡土菜。在没有冷藏技术的年代,人们将近海捕捞的青花鱼用盐腌制后运至奈良,将其与醋饭一同用柿叶包裹,做成模压寿司,于是就有了这一菜品。富含单宁的柿叶具有防腐功效,大大延长了保存期限。叶片的清香微微渗入寿司,更添独特风味。

(图片:PIXTA)
(图片:PIXTA)

柿叶富含维C,也有人将其蒸制晒干后用做茶饮。浑身是宝的柿子用途广泛,但有一种名为“柿种”的酥脆可口的日本小零食,虽然形似柿子核,但只是米粉制的零食,务请不要弄错。

调查/编写:e-Craft

标题图片:奈良县的凉拌柿干丝(农林水产省网站)

版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。

食材 水果 蔬菜 柿子 秋季