专题 时尚中的传统美“Cool Traditions”
焰火界的领军人物——焰火师青木昭夫

泉谷玄作 [作者简介]

[2014.08.19] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

从江户时代至今,焰火师们竞相角逐手艺,创作出了各种各样的焰火。有“21世纪焰火大师”之称的青木昭夫先生向我们讲述了他缔造的焰火世界。

焰火师们的切磋和竞争始于江户时代

江户时代的焰火究竟是什么颜色?那个时代,玉屋和键屋这两大焰火制造商的竞争十分激烈,卖焰火的吆喝声都热闹无比,人们大概会觉得焰火的颜色也一定丰富多彩。然而令人意外的是,那时的焰火只有橙黄色这一种颜色。当时的焰火是以硝石、硫磺和木炭等黑色系的火药为原料制作的,所以只能产生木炭燃烧时发出的红橙色。不过,焰火师们在这样的条件下,还是通过区分使用不同种类的木炭制造出了浓淡不同的色彩,可谓煞费苦心,匠心独具,创造出了各种独具特色的焰火。

到了明治时代,开始使用欧美的火药,焰火师们这才制作出了现在这种五彩缤纷的焰火。自那以后,在焰火师们的努力下,日本的焰火取得了巨大的发展。尤其是大正至昭和时代,“大师”级的焰火师们陆续登场,互相切磋技艺,争奇斗艳,奠定了现代日本焰火的基本格局。

在焰火大师中,有一名便是现今长野市“红屋青木烟火店”的社长青木昭夫(64岁)。他的祖父是有“焰火之神”之称的青木仪作。父亲青木多门也是著名的焰火师。昭夫先生从高中时代就随父亲一起参加全国的焰火大会,见过无数种焰火,可以说是伴着焰火长大的。他在父亲身旁接受熏陶,潜心学习积累作为一名焰火师应有的技艺。

后来,青木先生在秋田县大仙市“全国焰火竞技大赛 大曲焰火”和茨城县土浦市“土浦全国焰火竞技大赛”上获得内阁总理大臣奖,并在接下来的日本全国焰火大赛上屡屡获奖。现在,他担任“日本烟火艺术协会”会长,这是一个由著名焰火师组成的技术人员组织,青木先生可以说是焰火界实力超群名声斐然的领军人物。

盛开在夜空中的大圆菊花

“双圆菊花焰火”,菊花花瓣呈球形绽放(青木昭夫创作)

许多人称青木为“现代焰火之神”,这是因为他创造了全日本最美丽的“菊花形焰火”。“菊花形焰火”是一种呈菊花花瓣状绽放的焰火。青木先生亲手创作的菊花花瓣在空中描绘出一个近乎完美的球形,甚是优美,令人陶醉。

直径30厘米、重9公斤的10号焰火弹“菊花焰火”,垂直打向天空,它一气飞上330米高的夜空。在最高点爆炸后,被称作“星星”的火药颗粒一边燃烧一边向四面八方飞散。飞散的距离最大可达180米。也就是说,可以在夜空中绽放一朵直径320米的巨大球形花朵。

火药颗粒“星星”的干燥工序

挑战六重圆焰火

“八重蕊菊花”(青木昭夫创作)

在“菊花焰火”中,有一种三重球形焰火,叫做“八重蕊菊花”。焰火发射升空后,在天空中静止片刻,然后绽放出一个小小的球形,之后以这个球形为中心再绽放出第二个球形。最后,在它们的外侧一个最大的球形绽放开来,整个烟花形成三重球形并一齐消失。这是青木的祖父仪作开发的,当时人们认为不可能再出现三重以上球形的焰火,就给它命名为“八重蕊菊花”。

青木先生的父亲多门在此基础上又成功地添加了一个球形,制作出四重圆的焰火。不过,其他焰火师则制作出了五重圆的焰火。于是,昭夫先生开始了六重圆焰火的发明创作,现在正在努力完成这个目标。焰火弹里面,3000个“星星”被安装在精确的位置上,内外叠加以组成漂亮的六重球形。

四重圆的焰火(青木昭夫创作)

六重圆的焰火弹在330米高的夜空中绽开时,六重层层填充的“星星”一齐迸发飞散开来,直径320米的外侧圆环内将出现五重球形。外侧圆环每颗“星星”的燃烧时间是6.5秒。这些精心制作的“星星”在向四周飞散时会完成7次变色。在如此暂短的时间内表现出的“六重球形”和“7次变色”,用肉眼是很难辨识的。青木先生要创作的焰火,正是挑战了向这种极限的挑战。

“焰火里装填了大约3000个“星星”。只要其中一颗“星星”出问题了,这个作品就失败了。1毫米的偏差,在高空中就会扩大好几千倍,烟花绽放时就不会出现无论从哪个角度看都是球形的效果。如果没有对每一个细节精益求精的工艺制造精神,就无法成就这样的焰火”,青木先生说道。

青木昭夫的五重圆焰火,他目前正在挑战六重圆焰火

焰火师将全部创作精力倾注于焰火这种“瞬间的艺术”,他们的世界是深奥的。我采访这个行业几十年了,印象最深刻的就是日本焰火手艺人对于工作的专注与热情。他们为了追求完美的艺术,表现出了近乎于修道者的专心与忍耐。这样的精神是与陶艺、漆艺等日本传统手工艺领域的手艺人相通的。

长野县长野市 “长野祭财神焰火大会”

标题图片:“20号焰火弹,双圆菊花焰火(青木昭夫创作)”神奈川县横滨市“神奈川新闻焰火大会”
摄影、撰文:泉谷玄作

摄影家。1959年出生于秋田县。将拍摄焰火作为自己的毕生事业。应中国当代美术作家蔡国强的要求,他曾经于2002年拍摄MoMA(纽约现代美术馆)举办的“流动的彩虹”上的焰火,在2003年拍摄为纪念纽约中央公园建立150周年举办的“空中的光环”的焰火等。著有《心中的行星——光之国物语》(CREO)、《焰火图鉴》(白杨社)、《焰火大图鉴》(日本焰火协会主编、PHP研究所出版)、《日本的焰火为何世界第一?》(讲谈社+α新书)等许多关于焰火的著作。

相关报道
专题相关报道
  • 走进忍者的真实世界常在电影和动画中出现的忍者不仅在日本人气极高,也风靡全球。然而关于忍者依旧迷雾重重,真实面貌鲜为人知。近年的研究终于揭开了忍者的神秘面纱,让我们得以一窥真容。
  • 和纸的世界 纸寿千年2014年,“日本传统手抄造纸技术”入选联合国教科文组织(UNESCO)非物质文化遗产。公元五至六世纪,造纸术传入日本。如今,正仓院仍保存着八世纪初制造的用来记载户籍的国产纸(美浓纸)。在长达1300年的日本纸“和纸”历史中,造纸技术不断发展,日本各地制造出各具特色质地的和纸。
  • 珍珠之王御木本幸吉和珍珠博物馆MIKIMOTO(御木本)珍珠岛,是御木本幸吉在120年前成功养殖出世界上第一颗珍珠的地方。今天,岛上建设有一座博物馆,向人们介绍有关珍珠的全部知识,并展示从世界各地收集而来的珍珠美术工艺品。
  • 伊势志摩的珍珠养殖:大自然的恩赐与人类智慧的完美结晶自古以来,珍珠都深受女性喜爱。120年前,御木本幸吉进行的珍珠人工养殖在世界上首次取得成功。但即使是在珍珠养殖技术已经成熟的今天,育珠也需要长达四年的时间。笔者走访日本珍珠的一大产地——三重县英虞湾,对珍珠养殖从业人员进行了采访。
  • “Nippon(日本)文乐 in 伊势神宫”——通过路演宣传和“无障碍”展现文乐的魅力“Nippon文乐”伊势神宫特别奉纳公演以引人注目的路演宣传拉开帷幕。会场准备了显示字幕的平板电脑和用于导览的耳机设备,“史无前例的无障碍文乐”在伊势神宫上演了。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本