Una investigación de Nippon TV revela malentendidos durante la producción del serial ‘Sexy Tanaka-san’

Tokio, 1 de junio (Jiji Press)—Un equipo de investigación interno de Nippon Television Network Corp. (Nippon TV) publicó el viernes un informe sobre la producción del serial Sexy Tanaka-san, emitido de octubre a diciembre de 2023. La investigación se inició a raíz del suicidio de Hinako Ashihara, la creadora del manga original en el que se basa.

El informe señala que hubo un malentendido entre la cadena y la autora sobre las condiciones para adaptar el manga a la televisión.

Asimismo, se insta a la cadena a crear un clima de confianza con los autores de las obras originales mediante la celebración de reuniones con ellos en una fase temprana y la presentación por escrito de los planes de producción de la serie, entre otras cosas.

Por otra parte, el informe afirma que la serie Sexy Tanaka-san “acabó incorporando todas las intenciones de Ashihara”, ya que Nippon TV sustituyó a la persona responsable del guion de la serie a petición de la autora.

En una entrada publicada en su blog antes de ser hallada sin vida en la prefectura de Tochigi, al norte de Tokio, Ashihara afirmó que había confirmado muchas veces con la cadena de televisión las condiciones para producir la versión de acción real de Sexy Tanaka-san, incluida la de que debía seguir estrictamente el manga original.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]