Le renouveau régional au Japon

Dénicher les trésors de l’île : la méthode du village d’Ama face au dépeuplement

Société Visiter le Japon

Face à la désertification d’une région, une solution : dénicher ses trésors et les mettre en valeur pour redynamiser et repeupler. Le village d’Ama, sur une île reculée, s’active avec un certain succès à attirer de nouveaux résidents et se démène pour leur donner envie de rester. Petit à petit, ce lieu pittoresque se fait connaître à travers le Japon et sert de modèle de revitalisation pour d’autres communautés. Reportage.

Un lieu pittoresque en souffrance

Ama est un petit village reculé situé sur l’île de Nakanoshima, appartenant à l’archipel d’Oki, dans la mer du Japon. Ces îles isolées sont connues pour avoir été le lieu d’exil de l’empereur Go-Toba, à l’époque Kamakura (1185–1333). Elles ont su conserver leur beauté sauvage, avec de grands espaces naturels intacts et leur topographie accidentée. Entourées de mers aussi limpides que du cristal, l’archipel figure sur la liste des Géoparcs mondiaux de l’Unesco. Par endroits, le relief découpé laisse soudain place à des rizières qui s’étendent à perte de vue.

L’archipel d’Oki (municipalités)

Photo prise depuis Nakanoshima, en direction de Chiburi-jima (à gauche) et des péninsules de Nishinoshima (à droite) (© Nippon.com)
Photo prise depuis Nakanoshima, en direction de Chiburi-jima (à gauche) et des péninsules de Nishinoshima (à droite)

Des rizières près des étendues boisées (© Nippon.com)
Des rizières près des étendues boisées

Mais ces îles reculées ne sont-elles pas vouées à disparaître ? Depuis la Seconde Guerre mondiale, les jeunes s’y font rares, la population se réduisant peu à peu telle une peau de chagrin. Des projets de travaux publics ont bien donné un souffle nouveau à la région mais criblées de dettes, des finances publiques toujours plus serrées ont mis l’archipel d’Oki au pied du mur.

Évolution démographique du village d’Ama

Dénicher les trésors de l’île pour la redynamiser

Yamauchi Michio, un conseiller municipal bien déterminé à faire bouger les choses, a été élu maire d’Ama en 2002, alors que le village était confronté à de lourdes difficultés économiques. En 2004, il a lancé un plan pour promouvoir l’indépendance d’Ama ; il en va de sa survie. Yamauchi a considérablement réduit les dépenses du personnel de la mairie au profit des industries locales telles que la pêche et l’élevage du bétail, et l’éducation des enfants.

En 2018, Ôe Kazuhiko, qui avait exercé au sein de la division du développement industriel des autorités locales a pris la place de Yamauchi en tant que nouveau maire. « Tout le personnel de la mairie d’Ama, pas seulement les fonctionnaires, a accepté une réduction de son salaire, désireux de s’investir dans le village. Je pense que notre détermination a déteint sur les habitants de l’île » dit-il en réfléchissant au travail accompli par son prédécesseur. La population locale a commencé à mieux les apprécier et est devenue plus réceptive aux réformes.

Le maire d’Ama, Ôe Kazuhiko (avec l’aimable autorisation de la mairie d’Ama)
Le maire d’Ama, Ôe Kazuhiko (avec l’aimable autorisation de la mairie d’Ama)

Si la réduction des coûts du personnel était une décision « offensive », c’est la réforme administrative qui a le plus attiré l’attention de la population autour de l’île, les incitant à creuser plus profond pour découvrir le potentiel caché du village : le « trésor d’Ama » qui pourrait donner lieu à des produits de réelle valeur. « Nous étions en fait assis sur une mine d’or encore inexploitée, mais nous avions nous-mêmes du mal à reconnaître sa valeur ». L’édile explique que ce sont des personnes extérieures qui sont à l’origine de ces découvertes.

Les stagiaires en développement de produits, à l’origine d’un programme de développement régional, ont été les premiers acteurs de ce changement. Plus tard, Ama s’est mis à faire de la publicité pour des sites d’offres d’emploi, à la recherche de personnes désireuses de mettre leurs compétences au service du village. Et bien leur en a pris puisque leurs efforts ont été payants : de nouveaux arrivants sont venus s’installer. Le village leur versait des allocations pour les enfants et le logement, en grande partie financées par les sommes d’argent économisées grâce aux réductions de salaires du personnel de la mairie.

Un curry à la texture moelleuse de turbo sazae (à gauche), menu inventé par les stagiaires en développement de produits, et le célèbre bœuf d’Oki (à droite). Avec le déclin des travaux publics, une entreprise de construction locale s’est elle aussi lancée dans l’élevage de bovins (© Nippon.com).
Un curry à la texture moelleuse de turbo sazae (à gauche), menu inventé par les stagiaires en développement de produits, et le célèbre bœuf d’Oki (à droite). Avec le déclin des travaux publics, une entreprise de construction locale s’est elle aussi lancée dans l’élevage de bovins.

Des logements prévus pour de nouveaux arrivants au village (© Nippon.com)
Des logements prévus pour de nouveaux arrivants au village

L’apport des nouveaux arrivants

Ishida Daigo, maintenant âgé de 42 ans, était l’un de ces nouveaux résidents. Il est arrivé d’Osaka en 2005 et n’a plus jamais quitté l’île. Désillusionné par les pratiques commerciales de son ancienne entreprise, il se mit à la recherche d’un nouvel emploi. C’est alors qu’il fut intrigué par une petite annonce pas comme les autres : « Recherche personnes pour trouver le trésor caché de l’île. »

L’emploi en question consistait en une unité de transformation des produits de la mer, à l’aide d’une technique de congélation rapide qui permettrait de conserver toute la fraîcheur du produit. L’industrie halieutique d’Ama était accablée par des coûts de transports extrêmement élevés jusqu’au port de Sakai (préfecture de Tottori), et des problèmes au niveau de la fraîcheur du produit entraînaient bien souvent une baisse des prix. Cette technologie avait été introduite par une coentreprise entre le gouvernement et un certain nombre de sociétés, conçue pour apporter des ressources au village, notamment en stimulant les ventes d’huîtres et de calmars.

L’usine de traitement de produits de la mer utilise le système CAS (Cells Alive System, « système cellules vivantes ») pour congeler instantanément les calmars (avec l’aimable autorisation de la mairie d’Ama).
L’usine de traitement de produits de la mer utilise le système CAS (Cells Alive System, « système cellules vivantes ») pour congeler instantanément les calmars. (Avec l’aimable autorisation de la mairie d’Ama)

L’usine de traitement utilise le CAS, ou « système cellules vivantes », une technologie qui permet de congeler instantanément les cellules afin de multiplier par trois la valeur des calmars. Selon Ishida Daigo, il s’agit d’une opération assez simple, où chaque tâche a aidé à donner un souffle nouveau au village. Et cette trouvaille, il n’était pas peu fier d’en parler avec ses amis. « Il est probablement là mon trésor. »

Autre découverte d’un nouveau membre du village : le concombre de mer séché. En 2005, Miyazaki Masaya, alors étudiant à l’université Hitotsubashi, à Tokyo, s’est activement impliqué dans un projet d’échange avec les élèves du collège d’Ama. Et il est littéralement tombé amoureux du village. À tel point qu’il refusera même un poste dans une institution financière et ira s’installer à Ama pour travailler dans l’industrie de la pêche locale. Inspiré par son expérience en tant qu’étudiant en Chine, il se rendit compte que des concombres de mer, un ingrédient de prix dans la cuisine chinoise, pourraient être élevés dans le village pour ensuite être exportés en Chine. Le problème de sous-évaluation des produits du village était ainsi résolu.

Seulement, il n’y avait aucune structure pour le séchage desdits concombres de mer, et même avec une subvention de la part du gouvernement, Miyazaki Masaya et son équipe étaient loin du compte ; il leur fallait encore 70 millions de yens (soit 480 000 euros) de financement de la part du village. La proposition de budget d’Ama pour l’exercice fiscal 2007 se heurta à une forte opposition au sein du conseil. Ôe Kazuhiko, qui était responsable de la promotion du secteur à la mairie, n’épargna pas ses efforts et expliqua en détail pourquoi, si le projet rencontrait le succès escompté, il apporterait des sommes considérables au village, via la Chine. En démontrant que l’argent en surplus serait redistribué aux pêcheurs locaux, apportant ainsi des revenus supplémentaires à chacun d’entre eux, il finit par convaincre le conseil d’adopter sa proposition de budget. Encore à l’heure actuelle, le concombre de mer est toujours une précieuse source de revenus pour Ama.

L’usine de traitement des concombres de mer de la marque Tajimaya (avec l’aimable autorisation de la mairie d’Ama)
L’usine de traitement des concombres de mer de la marque Tajimaya (avec l’aimable autorisation de la mairie d’Ama)

Bouche-à-oreille, réseaux sociaux…. les histoires des premiers nouveaux arrivants se sont répandues, attirant sans cesse de plus en plus de nouveaux résidents à les rejoindre. Depuis l’introduction des réformes en 2004 jusqu’en 2021, le village a attiré un total de 873 nouveaux habitants. 414 d’entre eux ont choisi de rester, soit 18,7 % des 2 212 âmes que compte le village (chiffres de mars 2021). Pari réussi pour Ama qui a fait d’une pierre deux coups : trouver une solution à la désertification à laquelle il était confronté et remédier au vieillissement de sa population.

Nombre de nouveaux résidents à Ama (chiffres cumulés)

Alors que le village se voit confronté à un dilemme en raison du vieillissement démographique, de nouveaux arrivants sont extrêmement précieux dans de nombreux secteurs, chaleureusement accueillis par la population locale. « Tout le monde se donne un coup de main les uns les autres, tout le monde veut travailler ensemble pour montrer sa reconnaissance envers l’île », confie Ishida Daigo. Un grand nombre de personnes sont venues s’installer à Ama, sans nécessairement avoir de plan précis en tête, mais elles se sont immédiatement senties chez elles.

Le port de pêche de Toyoda, dans le nord du village d’Ama (© Nippon.com)
Le port de pêche de Toyoda, dans le nord du village d’Ama

Devenir un modèle de lutte contre le dépeuplement

L’un des exemples de cette nouvelle vague de résidents est Kojima Megumi. Sur sa carte de visite, on peut lire « Mi-responsable gouvernementale / Mi-X » au sein de la division de la promotion des échanges du village d’Ama. Mi-X ? Elle nous explique qu’elle peut, pour le bien de sa communauté, endosser n’importe quel rôle. « J’ai même changé des draps et fait du repassage dans un hôtel du village » confie-t-elle.

Le cas de Kojima Megumi est le symbole du vent de révolution qui a commencé à souffler parmi les fonctionnaires du village. Cette révolution intègre également la philosophie épousée par le maire d’Ama : « Ne pense pas que ton travail consiste uniquement à rester assis derrière ton ordinateur et faire bien gentiment ce que te demande le gouvernement préfectoral ou national. Les défis auxquels nous sommes confrontés sont en première ligne, c’est à nous de prendre des initiatives qui bénéficieront à la communauté. »

Kojima Megumi et son originale carte de visite (© Nippon.com)
Kojima Megumi et son originale carte de visite

Kojima Megumi a quitté la préfecture pour s’installer à Ama en avril 2022. Avec la pandémie de Covid-19, le télétravail était bien accepté, à tel point qu’il était possible de travailler pour un bureau à Tokyo tout en cultivant du raisin pour faire du vin !

Ces derniers temps, le village est allé au-delà de la simple recherche de nouveaux résidents, se demandant comment il pourrait leur donner envie de rester. Ceux qui font la force d’Ama peuvent se trouver n’importe où, mais ils sont encouragés à conserver des liens financiers avec le village, par exemple en achetant des produits locaux, ou par le biais du système furusato nôzei (qui propose de faire un don à sa commune natale en échange d’une réduction d’impôts et de cadeaux de remerciement). Le village organise également des « échanges entre étudiants » adultes pour une durée comprise entre 3 et 12 mois, afin de faire connaître l’île.

Pourtant confronté au vieillissement de sa population, au déclin de son taux de natalité et à un manque de vitalité, le village d’Ama est une lueur d’espoir pour l’avenir du Japon. Toyota Shôgo est le représentant spécial pour le développement de ressources humaines du conseil d’Ama. Selon lui, « La gêne engendre la sagesse. Notre défi est de devenir un modèle pour l’avenir du Japon ».

Ama reçoit désormais fréquemment des visites de représentants d’autres gouvernements locaux, eux aussi confrontés au problème de la désertification. Ici, des représentants du village d’Ogasawara, un avant-poste insulaire isolé de Tokyo, rencontrent Toyota Shôgo (en bleu, derrière le pupitre). Il leur évoque les stratégies adoptées par Ama (© Nippon.com).
Ama reçoit désormais fréquemment des visites de représentants d’autres gouvernements locaux, eux aussi confrontés au problème de la désertification. Ici, des représentants du village d’Ogasawara, un avant-poste insulaire isolé de Tokyo, rencontrent Toyota Shôgo (en bleu, derrière le pupitre). Il leur évoque les stratégies adoptées par Ama.

Le village d’Ama est accessible par ferry ; à quatre heures de la terre ferme, depuis la ville de Sakaiminato, dans la préfecture de Tottori ou à une heure depuis Dôgo, la plus importante île de l’archipel Oki, lui-même à seulement 40 minutes de vol de l’aéroport Itami d’Osaka. Les ferries sont fréquemment annulés en raison des conditions météorologiques en mer, notamment en automne et en hiver.

(Photos [sauf mention contraire], reportage et texte de Mochida Jôji, de Nippon.com. Photo de titre : la plage « arc-en-ciel » du village d’Ama)

tourisme village vieillissement île dépeuplement Shimane