Un événement estival spectaculaire au Japon : Abare matsuri, ou « le festival des brutes »

Visiter le Japon Tourisme Région Tradition

Voici l’un des festivals de l’été au Japon, et sans doute l’un des plus impressionnants, le Abare matsuri. Il se célèbre dans la péninsule de Noto, sur la côte de la mer du Japon, dans la préfecture d’Ishikawa.
  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

Le festival du Abare matsuri, dont le nom se traduit littéralement par « le festival des brutes », met en scène des kiriko. Ce sont des lanternes géantes surmontées de petit toit et sublimement décorées que l’on parade le long des rues afin de prier pour les bonnes récoltes. Cet événement fait partie des Kiriko matsuri qui ont lieu pendant quelques jours en juillet, et c’est le soir du premier vendredi et samedi du mois (cette année, les 5 et 6 juillet) que se tient le Abare matsuri, ouvrant la saison. Il se déroule dans le quartier d’Ushitsu de la ville de Noto.

Le Abare matsuri commence avec un feu d’artifice, accompagné par l’arrivée des grands kiriko de 7 mètres. Des hommes à fière allure les portent sur des planches de bois tout en tournant autour de torches géantes (taimatsu) allumées, le tout dans une ambiance de musique traditionnelle et de cris vigoureux.

Ce rituel trouverait son origine il y a environ 350 ans lorsque, pour stopper une épidémie qui faisait des ravages à Ushitsu, les habitants en appelèrent à la divinité Gozu Tennô du sanctuaire Yasaka de Kyoto à travers des rites afin d’éradiquer le fléau.

(Avec la coopération de Kanazawa Cable Television)

tradition festival vidéo Ishikawa