Le Premier ministre japonais s’excuse d’avoir sauté des parties du discours de Hiroshima

Tokyo 2020 Catastrophe

Le Premier ministre Yoshihide Suga s
(REUTERS/Issei Kato/Pool)

TOKYO (Reuters) - Le Premier ministre Suga Yoshihide s’est excusé vendredi d’avoir accidentellement sauté des passages d’un discours prononcé à Hiroshima lors des commémorations du bombardement atomique de la ville il y a 76 ans.

Cette erreur, remarquée alors que la chaîne de télévision NHK avait cessé d’afficher les sous-titres lors de l’événement, a retenu l’attention en raison de la solennité de la cérémonie.

« Je souhaite demander pardon d’avoir sauté des passages de mon discours lors de la cérémonie », a déclaré Suga Yoshihide lors d’une conférence de presse après la cérémonie.

Le dirigeant japonais a par ailleurs réaffirmé que le gouvernement ne pensait pas que l’organisation des Jeux olympiques de Tokyo contribuait à la récente augmentation du nombre d’infections au Covid-19.

Les Jeux olympiques doivent se terminer le 8 août, tandis que les Jeux paralympiques doivent commencer le 24 août.

(Makiko Yamazaki; version française Camille Raynaud)

(c) Copyright Thomson Reuters 2021. Click For Restrictions -
https://agency.reuters.com/en/copyright.html

Hiroshima bombe atomique Tokyo 2020 Suga Yoshihide Reuters