Les trottinettes électriques bientôt autorisées sur les bandes cyclables au Japon, avec permis nécessaire

Jusqu’à maintenant au Japon, les trottinettes électriques ne pouvaient circuler que sur les chaussées, et c’était l’une des raisons pour laquelle elles se généralisent peu. Le 30 juillet toutefois, la Commission de sécurité publique japonaise a décidé de leur utilisation sur les bandes cyclables également, mais seulement dans les zones où les libres-services de ces petits véhicules sont autorisés. 

Parmi ces zones, citons entre autres la ville de Fukuoka (préfecture de Fukuoka, au sud-est du Japon), celle de Fujisawa (préfecture de Kanagawa, voisine de Tokyo), et quelques arrondissements de Tokyo, à savoir Shinjuku, Setagaya et Chiyoda. 

Les trottinettes peuvent rouler jusqu’à 20 km/h et doivent être immatriculées. Un permis est nécessaire pour les conduire, tout comme le port du casque.

Trois sociétés ont actuellement demandé la permission de mettre en place leur système de libre-service de trottinette dès le mois d’octobre.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]