Dossier spécial Au cœur des maisons d’architectes
Une maison à trois terrasses superposées
Maison Terrasse (Conception : Tezuka Architects)

Jérémie Souteyrat [Profil]/Véronique Hours [Profil]/Fabien Mauduit [Profil]

[05.07.2018] Autres langues : 日本語 |

Septième maison de notre série. Trois étages disposant chacun de leur propre terrasse : un tel espace de convivialité a rendu ses habitants casaniers et les invités toujours plus enthousiastes de leur rendre visite. Mais peut-on leur en vouloir ?

Maison terrasse (Conception Tezuka Architects, 2012, vue extérieure sur la rue, côté nord)

La terrasse du 1er étage (vue du salon)

Le bureau et la salle de bain (rez-de-chaussée)

Une chambre à coucher (rez-de-chaussée)

Le salon (1er étage)

Trois étages pour trois usages différents (vue côté sud)

La maison à partir du jardin public adjacent (vue côté sud)

La maison Terrasse, qui accueille une famille de quatre personnes (deux parents et deux enfants), est située à Kodaira, dans un tissu pavillonnaire de l’ouest de Tokyo. Les clients venaient de décider d’échanger leur appartement en ville avec la maison des parents du client lorsqu’ils ont rencontré les architectes Tezuka Takaharu et Yui. En lieu et place de la maison familiale, les architectes ont proposé de construire trois terrasses superposées en gradin et orientées vers le jardin public adjacent.

Le plateau du rez-de-chaussée est surélevé de quelques marches afin de préserver l’intimité vis-à-vis du jardin tout en permettant au regard de passer au-dessus de la haie.

Les trois plateaux disposent de hautes allèges sur trois côtés, filtrant les vues depuis la rue et depuis les maisons voisines, et d’un garde-corps léger permettant de faire rentrer visuellement le jardin public dans la maison.

Chaque étage comporte un usage différent : les espaces intimes au rez-de-chaussée, une grande pièce à vivre sur le plateau intermédiaire, et, au dernier niveau, un belvédère ouvert sur les toitures environnantes et le mont Fuji visible par beau temps. Amoureux de lecture, une grande bibliothèque s’intègre à l’escalier reliant l’entrée et la pièce principale. Depuis leur installation, les clients sont devenus casaniers et ils aiment inviter des amis le week-end pour profiter de « leur » jardin au fil des saisons.


© Fabien Mauduit & Véronique Hours

(Texte : Véronique Hours et Fabien Mauduit. Photos : © Jérémie Souteyrat, 2013. Photo de titre : la maison Terrasse [Conception : Tezuka Architects])

Cette série est tirée d’un projet intitulé « L’archipel de la maison », initié par Jérémie Souteyrat et les architectes français Véronique Hours, Fabien Mauduit et Manuel Tardits. Une exposition itinérante est donnée en Europe depuis 2014 et au Japon en avril 2017. Deux catalogues d’exposition sont disponibles (en version française aux Editions Le Lézard Noir, et en version japonaise chez Kajima Publishing).
Site officiel : L’archipel de la maison

  • [05.07.2018]

Né en France en 1979. Diplômé d’ingénierie en 2001, il s’installe à Tokyo en 2009 en tant que photographe professionnel, et collabore avec de nombreux journaux ou magazines français et étrangers (Le Monde, Elle, The New York Times, The Wall Street Journal, Der Spiegel, etc). Ses photographies recouvrent différents univers, du documentaire au portrait, en passant par l’architecture. En 2014, il publie en France son premier album photo « Tokyo no ie - Maisons de Tokyo » (éditions du Lézard noir). La version japonaise est publiée en 2017 (éditons Seigensha).

website:www.jeremie-souteyrat.com

Architecte franco-canadienne. Vit à Nice. Elle crée en 2008 avec Fabien Mauduit le collectif A.P.ARTs dont les objectifs sont de promouvoir la création interdisciplinaire entre l’architecture, le paysage et l’art. En 2013, elle entreprend plusieurs voyages d’étude au Japon sur le thème de la maison individuelle. Elle publie avec Fabien Mauduit en 2016 Architectural Guide in Chile.

website:[www.a-p-arts.com]

Architecte, co-fondateur avec Véronique Hours du collectif A.P.ARTs. Vit à Nice. Il réalise des projets aux thèmes et échelles variables, et développe des sujets de recherche concernant la production architecturale moderne et contemporaine. Il publie avec Véronique Hours en 2016 Architectural Guide in Chile.

website:[www.a-p-arts.com]

Articles liés
Autres articles dans ce dossier
  • Une maison qui s’allonge sur les rizièresSixième maison de notre série. Un cadre pittoresque rompant nettement avec la dynamique urbaine de Tokyo où le père travaille. Le foyer aux formes tridimensionnelles offre un espace de jeu rêvé pour les enfants, et de détente pour les parents devant un champ de rizières qui se prolonge depuis la terrasse.
  • Une maison qui crée l’espace et l’intimeCinquième maison de notre série. Si le bois sombre de cet habitat fait honneur à la maison traditionnelle japonaise, l’architecture intérieure recèle de véritables ingéniosités, tout particulièrement le plancher en claire-voie. L’espace ouvert au passage du vent et de la lumière sait respecter l’intimité de ses trois occupants.
  • Une maison purifiée à la lumière naturelleLa quatrième maison de notre série est un véritable cocon de lumière. Pénétrant de part et d’autre du plafond, elle illumine un intérieur fascinant composé de plusieurs compartiments dans un seul grand espace. L’intimité des habitants se mêle ainsi à la convivialité d’une vie en famille.
  • Une maison mise en boîteTroisième maison de notre série. Impossible de rester indifférent face à une telle architecture externe. Et pour l’intérieur, vous n’avez encore rien vu : un espace sans mur, une salle à manger flottant dans le vide, et une famille de trois personnes en parfaite harmonie avec le chant des oiseaux.
  • Une maison en hibernation qui s’ouvre au printempsDeuxième maison de notre série. Espace, blancheur et luminosité sont les maîtres mots de ce foyer où évolue une famille de quatre personnes. En plein pays du nord, voici un habitat au design unique que nous vous présentons ici.

Nippon en vidéo

バナーエリア2
  • Chroniques
  • Actu nippone