Очерки ЛГБТ в Японии в наши дни
Принять себя такой как есть: интервью с трансгендерной женщиной Танио Тосими
[28.01.2019] Читать на другом языке : FRANÇAIS |

Депутат японского парламента Сугита Мио в тексте для журнала «Синтё 45» назвала ЛГБТ «непродуктивными», поскольку они не рожают детей. С комментариями об этом в программе «news zero» компании «Ниппон тэрэби» выступила Танио Тосими (Таня) – женщина-трансгендер. Немало представителей сексуальных меньшинств работает в сфере развлечений, но из ведущих новостных программ она такая одна. Она поговорил с нами о том, почему она решила высказаться и как она сообщила о своей гендерной идентичности на месте работы.

Предложение работать в телепрограмме

Впервые появившаяся 4 октября 2018 года в телепрограмме «news zero» Танио Тосими представилась так: «Меня зовут Танио Тосими. Я поступила на работу в “Ниппон тэрэби” как мужчина, сейчас я женщина-трансгендер, и седьмой год моя жизнь связана с киноиндустрией».

Услышав от новостной компании предложение выступать в программе, Танио подумала, что её зовут гостем в особую передачу, посвящённую ЛГБТ. Однако ведущие программы объяснили, что ей нужно обсуждать разнообразные темы в качестве приглашённого комментатора. Трансгендерные люди ещё никогда не выступали в новостных программах в таком качестве, и она решилась попробовать.

«Я долго работала в СМИ и понимала, что это значит – выступать в этой роли, её важность и возможность что-то изменить. Принять это предложение значило взять на себя ответственность и делать то, чего ещё не делали другие. Учитывая, что я трансгендер, я представляла, что стану известной. Вне зависимости от ваших желаний, это естественный результат того, что вы выступаете публично». В её первых словах к публике, которые мы приводили выше, проявилась её решимость взяться за это.

Танио Тосими красиво ходит на каблуках более 7 см высотой, она имеет высшую квалификацию ношения обуви на каблуках

Желание стать женщиной

Мы спросили, какие мысли были у неё до начала работы на телевидении.

«Я выросла в Кобэ, и с детства ощущала, что с моим гендером что-то не так. Появлялись мысли, что хорошо было бы когда-нибудь стать девушкой. В 1980-е годы, когда я была маленькой, начался бум трансгендеров, т. н. ню хафу, создавалось впечатление, что многие трансгендеры, которых показывали в телепрограммах, уходили из дома после окончания средней школы и шли работать в сферу обслуживания – например, в шоу-пабы. С одной стороны, я радовалась за них, но и думала, нет ли для трансгендерной девушки другого варианта жизни. Мне хотелось расширить границы моего мира. Поэтому, ещё как мужчина, я поступила в Токио в университет и училась в аспирантуре. В тот период иногда встречалась с девушками».

В студенческие годы огромное впечатление на неё оказал фильм «Андерграунд» югославского режиссёра Эмира Кустурицы.

«В фильме показано сопротивление нацистам, холодная война, гражданская война и распад Югославии. Это эпическое произведение, раскрывающее лучшие черты людей, их странности, печали, жалость, глупость и энергия, а также неимоверная сила, и всё это переплетено с удивительной цыганской музыкой. Увидев этот фильм, я захотела заниматься созданием кино».

Танио, которой хотелось стать кинопродюсером, поступила работать в «Ниппон тэрэби». Там её распределили в новостной отдел. При такой занятости на работе желание стать женщиной понемногу уменьшалось, а потом её отправили руководить каирским отделением компании в Египте.

«В отделении из японцев была я одна, и у меня появилось больше времени для себя. Мне был 31 год. Наверное, многие люди в этом возрасте задумываются о будущем, и я пришла к мысли, что лучше умереть, чем стать потом мужчиной среднего возраста. Тогда я начала отпускать волосы и носить одежду, не слишком указывающую на пол. Когда было нужно делать репортаж и показываться в кадре, я начала проявлять себя».

  • [28.01.2019]
Статьи по теме

Популярные статьи

Очерки Все статьи

Последние статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости