Промпроизводство в Японии выросло за счет спроса на товары промышленного назначения

  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

A Ricoh employee checks a drum unit on the production line at the company?fs printer components factory in Atsugi, Kanagawa prefecture, Japan July 13, 2020. Picture taken July 13, 2020. REUTERS/Naomi Tajitsu
A Ricoh employee checks a drum unit on the production line at the company?fs printer components factory in Atsugi, Kanagawa prefecture, Japan July 13, 2020. Picture taken July 13, 2020. REUTERS/Naomi Tajitsu

ТОКИО, 31 мая (Рейтер) - Промышленное производство в Японии продолжило расширяться в апреле благодаря восстановлению спроса на товары промышленного назначения, особенно на ключевых экспортных рынках, показали официальные данные в понедельник.

Промпроизводство в Японии выросло на 2,5% в апреле, ускорившись по сравнению с 1,7% в марте, но существенно недотянув до прогноза в 4,1%.

Рост оказался ограниченным на фоне снижения производства автомобилей из-за дефицита полупроводников.

Объем розничных продаж в Японии в апреле подскочил на 12% в годовом выражении при прогнозе роста на 15,3% - в основном за счет эффекта статистической базы, но также благодаря росту спроса на потребительские товары и одежду. При этом в месячном выражении с поправкой на сезонность продажи снизились на 4,5%.

(Дэниел Леуссинк и Ёсифуми Такемото. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Анна Козлова)

(c) Copyright Thomson Reuters 2021. Click For Restrictions -
https://agency.reuters.com/en/copyright.html

Reuters Economy