В префектуре Тотиги на востоке Японии под поездом погибли четверо рабочих

Канума, префектура Тотиги, 20 августа (Jiji Press). Четверо рабочих-мужчин в возрасте от 50 до 60 лет погибли после того, как их сбил скоростной поезд на станции в префектуре Тотиги на востоке Японии.

Авария произошла около 10:45 утра на станции Син-Канума на линии Никко компании Tobu Railway Co. в городе Канума.

По данным железнодорожного оператора, четверо работников занимались расчисткой зарослей возле путей под станционной платформой. В них врезался шестивагонный поезд Spacia X, следовавший со станции Тобу-Никко в префектуре Тотиги на станцию ​​Асакуса в Токио.

Погибли Исикава Кадзуёси, 67 лет, из Уцуномии в Тотиги, Ватанабэ Тосихико, 65 лет, также из Уцуномии, Окэ Сигэнобу, 53 года, из Никко и Сато Кадзунари, 54 года, также из Никко, сообщили в департаменте полиции префектуры Тотиги.

Днём 20 августа ​​в Токио состоялась пресс-конференция представителей компании Tobu Railway, включая главу железнодорожного подразделения Судзуки Такао. «Мы приносим глубокие извинения семьям погибших, – сказал Судзуки. – Мы примем все необходимые меры для предотвращения подобных инцидентов в будущем, чтобы подобные серьёзные аварии никогда больше не повторялись», – добавил он.

[Авторское право The Jiji Press, Ltd.]