Миядзава Кэндзи: жизнь и творчество великого поэта и писателя
«Иллюстрации к произведениям Миядзавы Кэндзи»: фотогалерея
Культура- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Работы, навсегда оставшиеся незавершёнными
Детский писатель и поэт Миядзава Кэндзи, родившийся в преф. Иватэ, за 37 лет своей жизни опубликовал лишь две книги – это изданные на средства автора сборник детских рассказов «Ресторан, где много заказов» (Тюмон-но оой рёритэн) и сборник стихов «Весна и Асура» (Хару то сюра). Обе они были изданы в 1924 году, когда ему было 28 лет. После его смерти было найдено множество больших неопубликованных рукописей, самыми известными из которых являются опубликованные позднее «Ночь на галактической железной дороге» (Гинга-но тэцудо-но ёру), «Матасабуро-ветер» (Кадзэ-но Матасабуро), «Виолончелист Госю» (Сэробики-но Госю). В рукописях было много исправлений, и фантастическая «Ночь на галактической железной дороге», в которой бедный и одинокий мальчик Джованни с другом Кампанеллой отправляется в путешествие по ночному небу, считается незавершённым произведением, над которым Кэндзи работал перед самой смертью.
Самые известные стихи Кэндзи, «Устоять перед дождём», были написаны в записной книжке за два года до смерти, 3 ноября, во время обострения болезни, и явно видны следы исправлений, внесённых позднее. В поэтическом «Общем введении в искусство агрономии» (Номин гэйдзюцу гайрон коё) он писал, что «вечно незавершённое – завершено». Взыскующий истины дух Кэндзи, богатое фантастическое воображение продолжают привлекать многих исследователей и деятелей искусства.
«Сотрудничество» Миядзавы Кэндзи и Кобаяси Тосия
Кобаяси Тосия не обошло очарование мира Миядзавы Кэндзи. В серии книг «Иллюстрации к произведениям Миядзавы Кэндзи», начатой в 1979 году, иллюстратор хотел передать не столько духовный мир Кэндзи, сколько интересную сторону его творчества. Если вас заинтересуют изображения, которые мы здесь приводим, то попробуйте как-нибудь взять сами книги и оценить также ощущения от бумаги и переплёта. Эти книги развлекают не только своим видом; их очень приятно брать в руки.
«Жёлуди и горная кошка»
«Ночь на галактической железной дороге»
«Ресторан, где много заказов»
«Прогулки по снегу»
«Устоять перед дождём»
Другие произведения
Текст: редколлегия Nippon.com
Фотографии предоставлены компанией «Когакуся»