Прогулки по Токио: Асакуса

Асакуса: искусство одеваться с эдоским шиком

Культура Жизнь

Хантэн – короткая верхняя одежда, которую надевают участники традиционных праздников мацури. Надеть красивый хантэн, окрашенный вручную знаменитым мастером, – это особый шик для коренных жителей Эдо (нанешнего Токио).

Кодзима Акихиро, родившийся и выросший в семье торговцев старинными кимоно, более века занимавшихся этим в токийском районе Асакуса, открыл первый бутик, посвященный только хантэн и другим вещам, которые надевают в дни традиционных праздников в кругу друзей, которые очень любят мацури.

«Асакуса не Асакуса, если нет мацури. Дружба и отношения опираются на тесные связи, которые образуются во время праздников городского района, и главный из них – Сандзя-мацури. Именно эта связь делает общину района сплочённой. И я открыл это торговое предприятие именно потому, что хочу, чтобы праздники были хорошими».

Большая часть одежды, которую продает Кодзима, – это оригинальные модели, каждая из которых разработана мастером-ремесленником с исключительной заботой. Окраска, сделанная квалифицированными мастерами с использованием традиционной техники тюсэн, в совершенстве передает эффекты переходов цвета и наиболее тонкие оттенки.

В эпоху Эдо хантэн являлся народной тёплой одеждой. Цена – от 2 500 йен (окрашенная вручную – от 20 000 йен, от 28 000 йен – с гербом).

В продаже есть более сотни разнообразных моделей рубашек коикути («рот карпа», без воротника), которые надевают под хантэн. Модели с традиционными орнаментами, восходящими к эпохе Эдо, а также с более современным дизайном, имеют большой успех среди молодых иностранцев, поскольку напоминают о старинном эдоском стиле.

Фотографии участников мацури, одетых в традиционные костюмы (текст на англ. яз.)

В бутике Кодзимы можно увидеть также другую одежду и аксессуары для мацури – например, момохики (традиционные штаны), харамаки (широкий полотняный пояс, наматывающийся вокруг живота), оби (традиционные пояса), таби (носки с раздельным большим пальцем), гэта (сандалии), тэнугуи (полотенце), кинсаку (сумка из ткани) и т. д.

Представлено более 100 моделей рубашек коикути по цене от 3 980 йен (окрашенные вручную – от 4 900 йен).

Хантэнъя / Адрес: 1-37-11 Асакуса, Тайто-ку, Токио / Тел: +81-3-5827-0852 / Открыт каждый день кроме среды с 10.00 до 18.00. http: // www.hantenya.com/

Фотографии: Като Такэми

(Статья Мотоёси Кёко на японском языке опубликована 26 июня 2014 г.)

Токио Эдо туризм японские традиции японские праздники кимоно мацури