Природные пейзажи префектуры Сага: террасные поля бухты Хамано

Террасные поля бухты Хамано

Эти прекрасные террасные поля расположены в дельте реки Хаманоурагава, в северо-западной части посёлка Гэнкай. 283 террасных поля образуют ступеньки на холмах, обращённых к морскому району Гэнкайнада.

Особенно хорошо они выглядят в конце апреля и начале мая, когда поля заливают водой и высаживают рис. На закате всё окрашивается оранжевым, и в этом сиянии, исходящем от неба, моря и полей, отчётливо проступают контуры границ между ними. Общая площадь полей составляет 11,5 гектаров. Стенки полей, удерживающие воду, сложены из камней, они впервые появились здесь в период Воюющих провинций (втор. пол. XV-конец XVI вв.) и период Эдо (1603-1868). Эти поля вошли в список сотни лучших террасных полей Японии.

Заходящее солнце окрашивает Японское море и террасные поля в оранжевый цвет

Монумент «Святая земля любви»

Если ехать из посёлка Тиндзэй г. Карацу, переехать мост Хокавадзу-оохаси и минут пять на машине проехать на юг по государственной дороге 204, то вы попадёте к смотровой площадке, с которой видно террасные поля.

Как проехать: от ст. Карацу линии JR Карацу пять минут пешком до автобусной станции, оттуда на автобусе «Сёва басу» 44 минуты до Хаманоура, оттуда пять минут пешком. Бухта Хамано избрана НКО «Центр оживления регионов» как место, удобное для предложения руки и сердца, а на смотровой площадке есть даже соответствующий монумент.

Сотрудничество при публикации: Туристическая ассоциация преф. Сага

Вебсайт туристической информации преф. Сага