專題 震後重建及其現狀
東日本大地震之後4年,來自宮城縣女川町的報告
難題:振興水產加工業,平整住宅用地

菊地正憲 [作者簡介]

[2015.08.26] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS |

東日本大地震過去4年了。在2015年3月的震災中有800多人遇難的宮城縣女川町修復了在地震中受損的鐵路。女川町的支柱產業是水產業,本文將為您報導這座正在快速重建的小鎮的嶄新面貌。

鐵路重新開通,小鎮恢復昔日活力

「歡迎來到女川町」

2015年6月初,我在JR女川站下車時,首先映入眼簾的是寫有「歡迎來到女川町」字樣的嶄新藍色橫幅。那是一個晴朗炎熱的夏日,這座位於宮城縣最東部女川町的新建車站,是鋼結構的3樓建築,通體塗成了明快的棕色調。由於周圍沒什麼建築物,車站就越發惹人注目了。你總是能看到和家人或戀人一起在這裏用智慧手機拍照留念的景象。車站裏還修建了溫泉設施,因此儘管是工作日的白天,旅客也很多,十分熱鬧。

以女川站為東端終點的石卷線剛剛於今年3月21日全線開通,這是自東日本大地震以來時隔4年再次開通。女川是一片低窪地,自海岸到內陸,群山環繞,因此海嘯發生時,海水湧向山坡向上湧,造成了高達20m的巨浪,災情比其它地區嚴重得多。中心街區被沖得一乾二淨,車站也被毀壞了。遇難者和失蹤者達到827人。

震後,女川町得到了國家和縣裏的救助資金,花費兩年時間清理了瓦礫,重建了女川港及公路,另外,還把女川站周邊的中心街區的地盤進行加固提高,在高地平整住宅用地等等,各項重建工作的進展十分迅速。筆者本人在震後第一時間就去了女川,加上這次採訪,已經是四進女川了。如今,和4年前的慘狀比起來,簡直發生了翻天覆地的變化,港口周圍和陸地上的土地早已平整完畢。車站周圍還有大片空地,不過站前廣場和步行道已經開始修復,附近還有許多在建中的店鋪,非常引人注目。

女川站周邊正在進行土地整治、地盤提高加固工程。右側建築物是女川町地區醫療中心(地震時是女川町立醫院)。當時海嘯一直湧進建在高地的醫院1樓,為這座小鎮帶來了毀滅性的災難

  • [2015.08.26]

1965年生於北海道。曾任《北海道新聞》記者,後成為自由撰稿人。主要為《AERA》《中央公論》《新潮45》《PRESIDENT》等雜誌撰寫人物報道、社會類通訊報道等文章。著書有《速記員們的國會秘錄》(新潮新書,2010年)等。

相關報道
專題相關報道

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news